خرف هجومي من قبل (ترايسي) تسربت عبر الإنترنت جاك لا يوافق على صديق ليز الجديد، وعصابة أفضل الأصدقاء يتم جمع شملهم عندما كينيث وجينا طلب مساعدة كيلسي جرامر.

ترايسي جوردان يتحدى ليز من خلال قيادة احتجاجه الخاص دفاعا عن البلهاء في كل مكان. جاك يواجه مع ديفين بانكز مرة أخرى، ولكن لا يزال يجد الوقت للتدخل في علاقة ليز من خلال إعطاء كريس إنذارا، ليز تحاول التخلص من مساعد جينا الجديد.

ليز تبحث عن أفضل صديق جديد بعد أن اكتشفت أن جينا قد تبادلت صداقتهم للشهرة. (ترايسي) يتأمل الموت بينما يتدافع (دوتكوم) و (غريز) ليظهروا له أن الحياة لا تزال تستحق العيش وفي الوقت نفسه، يقرر جاك إنهاء برنامج الصفحة من أجل إقناع هانك هوبر.

ليز تجد سلاحا سريا للمساعدة في مفاوضاتها العقد مع جاك، كينيث يترك وظيفته لأنه يشعر بأقل من التقدير، وتريسي وجينا أداء في بار ميتزفه ابن محاسبهم الجاحد.

قررا كريس وليز للاحتفال بعيد الحب، ولكنهما بحاجة لشراء طاولة غرفة الطعام أولا. يسلي جاك حماته، ديانا، كما تتطلع جينا بشكل محموم إلى بيت لملء اللحظة الأخيرة كمنتج لأول عرض مباشر لها في «أمريكا كيدز غوتينغ». في المكتب، يحاول (ترايسي) و (فرانك) مساعدة (لوتز) في العثور على شخص لقضاء (فالنتاين) معه

قررا كريس وليز للاحتفال بعيد الحب، ولكنهما بحاجة لشراء طاولة غرفة الطعام أولا. يسلي جاك حماته، ديانا، كما تتطلع جينا بشكل محموم إلى بيت لملء اللحظة الأخيرة كمنتج لأول عرض مباشر لها في «أمريكا كيدز غوتينغ». في المكتب، يحاول (ترايسي) و (فرانك) مساعدة (لوتز) في العثور على شخص لقضاء (فالنتاين) معه

سئمت من مدينة نيويورك بعد تعرضه للسرقة، يضع جاك لحماية سلامة النخبة في المدينة من خلال الإعلان عن ترشحه لمنصب العمدة. وفي هذه الأثناء، تتظاهر ليز في التضحية بخير المدينة للبحث عن مصالحها الخاصة، ويشعر (جينا) و (بول) بسعادة غامرة من تحريف التصرف كزوجين عاديين.

يتعلم جاك تقدير يوم الكبيسة بينما يأخذ ترايسي الكتاب إلى مطعم لقضاء بطاقة هدية منتهية الصلاحية تقريبا. (ليز) تساعد (جينا) في إغواء الملياردير على الإنترنت

من أجل إخفاء علاقته مع لين، فرانك يقنع والدته أنه يواعد ليز. (ترايسي) و (جينا) يتفقان لمحاولة حل قضية (ويسكي) المفقود في هذه الأثناء، (جاك) يعلم (كينيث) كيفية إنزال أول عدوه

جينا تفقس خطة جديدة مفاجئة للحصول على الدعاية، في حين يجد جاك نفسه مبتذل يلعب دور الأب إلى عدوه المراهق، كيلي هوبر. ليز ترفض السلطة الجديدة كينيث لديها أكثر من «TGS» مع وظيفته الجديدة في المعايير.

جاك يشعر لا يستحق من أحدث جائزة له ومحاولات لتخليص نفسه من خلال اتخاذ على الكتاب في لعبة المجلس الاستراتيجي. (ليز) تعتقد أنها ملعونة في يوم القديس (باتريك) عندما يظهر صديقها السابق (دينيس) ليخرج علاقتها بـ (كريس) عن مسارها وفي الوقت نفسه، يكافح عسلي للحفاظ على السلام بين تريسي وجينا.

ليز تكافح في دورها الجديد كمعلمه إلى عسلي. (كينيث) لديه وقت صعب في التخلي عن واجباته ويتخذ إجراءات صارمة للتأكد من أن (ترايسي) قد تم الاعتناء به في هذه الأثناء، (جاك) و (جينا) يخرجون خطة لإعادة (إيفري) إلى العناوين الرئيسية

نسخة ليز المكتوبة من قصة حب جاك وآيفري يترك جاك مرتبكا ومحبطا من مشاعره لديانا. وفي الوقت نفسه، يحاول (جينا) و (تريسي) التغلب على (ويريب آل يانكوفيتش) في لعبته الخاصة، و (كينيث) الحصول على وظيفة جديدة غير متوقعة في (إن بي سي)

لعنة تضرب (تي جي إس) (ليز) تتجرأ على أن تكون مختلفة بعد أن أدركت أن نفس الأشياء تحدث كل عام، وجاك يتعهد أن يُعجِب (هانك هوبر).

تريسي يستعيد حاسة الشم ويجد شخصية الأب غير عادية في ليز، في حين أن الكتاب إشعال حرب مزحة مع جينا.

والدة (جاك) تتقن مراسم قطع الشريط في هذه الأثناء (جينا) تتعاطف مع «نجم الروك» و (ترايسي) يقلقه بشأن إبنه المتجه إلى الكلية

(جاك) يضع (ليز) في موعد أعمى ليريها ما تفتقده في علاقتها مع (كريس) في هذه الأثناء في (كايبل تاون)، يجب على (جاك) أن يتدافع عندما خطته لتصنيع الأرائك تضرب عثرة في السرعة بمساعدة (ترايسي)، تنسّب (جينا) إنهيار عام لجذب انتباه (بول).

Kabletown يختار لوقف تمويل العروض الحية لTGS. بينما يعتنق ليز وجاك التغيير، يجادل كينيث بأن التنسيق المباشر يجب أن يبقى سليما، ويحاول إقناع موظفي TGS للقتال من أجل حقهم في العيش من خلال أخذهم وجمهورنا من خلال نظرة سحرية إلى التاريخ اللامع من الاستوديو 6H. تم تصوير الحلقة مرتين. وبثت نسخة الساحل الشرقي للمناطق الزمنية الشرقية والوسطى والجبلية. وبثت نسخة الساحل الغربي في المناطق الزمنية الغربية وألاسكا وهاواي.

أنجي تجلب «ملكة الأردن» إلى TGS. الأخبار عن (إيفري) تجبر (جاك) على مواجهة مشاعره تجاه والدتها، و (ليز) تجد نفسها في عداء

عادت (آيفري) أخيراً للمنزل من محنة خطفها في (كوريا الشمالية)، لكن (جاك) أصبح غير مؤكد من إخلائها بينما كانت بعيدة في مكان آخر، يتم عبور كريس بسبب دور ليز كأكبر أجر، وجينا تبحث عن راعي لها تقترب من زواجها.

إصراراً على إثبات أن زواجه قد نجا من اختطاف (إيفري) سالماً، يطلب (جاك) من (ليز) أن تقوم بتجديد نذرهم وفي الوقت نفسه، يحاول كريس (مارسدن) إقناع ليز أنه يستحق التمسك من أجله. ترايسي يجتمع مع كورنيل ويست لمناقشة نفوذه كمشهور أسود.

تستخدم ليز ثقتها المكتشفة حديثاً لحل مشكلة بيت مع محرر صعب (بول جياماتي)؛ يحاول جاك خداع الوفيات؛ ويتعهد تريسي بأن يكون حاضراً عندما تلد زوجته.

يجب أن يحضر (جاك) أمام الكونغرس لمناقشة اندماج (إن بي سي) مع (كايبل تاون) ويأمل أن يسحر أعضاء المشاهير، ولكن سيدة واحدة في الكونغرس، هي ريجينا بوكمان، تطالب بمزيد من التنوع في تشكيلة البرمجة. جاك يستعين ترايسي بسرعة للتوصل إلى بعض الأفكار التنموية الجديدة. وفي الوقت نفسه، سئمت ليز من فلك فريق الكتابة الذي تعطيه لها، وجينا تساعد كينيث إعادة التقدم إلى برنامج صفحة تنافسية للغاية.

في ليلة العرض، ليز ليمون تنمو غاضبة بشكل متزايد عندما لا يبدو أن أحد يتذكر أنه عيد ميلادها الأربعين. قبل التسجيل مباشرة، يصبح تريسي جوردان مقتنعا أنه لا شيء أكثر تسلية من أداء يضحك وكسر شخصية، والتي يختار القيام بها طوال الليل، الكثير من شجار جينا ماروني. في هذه الأثناء، (جاك دوناغي) يكافح مع عواقب وعوده بالتخلي عن الشرب بينما (إيفري) حامل تم تصوير الحلقة مرتين. وبثت نسخة الساحل الشرقي للمناطق الزمنية الشرقية والوسطى والجبلية. وبثت نسخة الساحل الغربي في المناطق الزمنية الغربية وألاسكا وهاواي.

(جاك) عازم على إنقاذ علاقة (ليز) مع (كارول) و (ترايسي) يطلق على إعلان تجاري

«استراقة جنتلمان» هي الحلقة السادسة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 86 من المسلسل. وقد كتبه المنتج التنفيذي المشارك جون ريجي وإخراج منتج سلسلة دون سكاردينو. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 4 نوفمبر 2010. إليزابيث بانك وباك هنري نجم ضيف في هذه الحلقة, وهناك مظاهر حجاب من قبل آن كاري, ليستر هولت, وميريديث فييرا. في هذه الحلقة، تصبح إيفري جيسوب مشبوهة في العلاقة التي يقيمها خطيبها جاك دوناغي مع موظفه وصديقته ليز ليمون، لذلك تأمر جاك بوضع حدود في صداقتهم. هذا يثبت مشكلة ليز عندما يصل والدها ديك ليمون إلى المدينة في استراحة من زواجه. وفي الوقت نفسه، يشعر الممثل ترايسي جوردان بالضيق عندما يكتشف أن نعي NBC الذي تم تسجيله مسبقًا يظهر له أنه لم يفعل شيئًا جديرًا بالاهتمام في حياته، بينما تتعلم جينا ماروني من نعي الفيديو، تقرر أن تصنع فيديو خاص بها. تلقت الحلقة مراجعات جيدة عموما من النقاد التلفزيون, خاصة فيما يتعلق النجم الضيف باك هنري. ووفقاً لأبحاث نيلسن الإعلامية، فقد شاهد 5.311 مليون مشاهد «استقالة جنتلمان» خلال البث الأصلي وحصل على نسبة 2.4 درجة/7 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عاماً.

«بروكلين بلا حدود» هي الحلقة السابعة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 87 من المسلسل. وقد كتبه المنتج التنفيذي المشارك رون واينر وإخراج مايكل إنغلر. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 11 نوفمبر 2010. في الحلقة، تجد ليز ليمون زوج من الجينز الذي يجعلها تبدو مثيرة، ولكن الذي يترك لها مع معضلة أخلاقية غير متوقعة. يحاول جاك دوناغي وقف انتخاب ريجينا بوكمان من خلال تأييد منافسها السياسي ستيفن أوستن؛ وتحاول جينا ماروني غيور لتخريب فرص تريسي الجديدة فيلم أردني يفوز بجائزة غولدن غلوب.

يشعر جاك بالقلق من أن مبيعات جنرال إلكتريك الميكروويف قد تحسنت كثيرا دون مساعدته ويحاول العثور على مواطن الخلل في أحدث تصميم لها. في هذه الأثناء، (ليز) تشارك في يانصيب الطاقم على الرغم من أن (جينا) و (ترايسي) تحذرها من عدم القيام بذلك في مكان آخر، يكتشف كتاب TGS أن جاك هو صوت دليل النطق للقاموس عبر الإنترنت.

يوصي جاك ليز أن تبدأ في رؤية المعالج عندما تشعر بالقلق من أن كارول تشعر بالملل من علاقتها. في محاولة لأخذ نصيحة جاك، ليز تبدأ الحديث مع كينيث حول مشاكلها. يجد (جاك) نفسه محاصراً في إحدى مخططات (ترايسي) عندما يحاول (ترايسي) إقناعه بالاستثمار في مطعم ابنه في ساحة التايمز في هذه الأثناء، (جينا) و (بول) يحتفلان بالذكرى السنوية الستة

«منطقة هجوم عيد الميلاد» هي الحلقة العاشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 90 من المسلسل. تم كتابته من قبل محرر القصة تريسي ويغفيلد وإخراج المنتج التنفيذي المشارك جون ريجي. وبثت في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 9 ديسمبر 2010. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل آلان ألدا، إليزابيث بانك، ويل فورت، وإلين ستريتش. في الحلقة، ليز ليمون و إيفري جيسوب يقنعان جاك دوناغي أن يثق ويقربوا من والدته الزائرة كولين دوناغي في وقت عيد الميلاد. وفي الوقت نفسه، يحاول الممثل ترايسي جوردان وقف إطلاق فيلمه الجديد قبل أن يخرب شخصيته الخطيرة الجديدة، كما تحاول ليز إصلاح علاقة جينا ماروني مع صديقها السابق بول لاستنام. هذه الحلقة من 30 تلقت روك مراجعات إيجابية عموما من النقاد التلفزيون. ووفقاً لأبحاث نيلسن الإعلامية، فقد تم مشاهدة «منطقة هجوم عيد الميلاد» من قبل 4.759 مليون أسرة خلال بثها الأصلي، وحصل على نسبة 2.9 درجة/5 بين المشاهدين في الفترة من 18 إلى 49 ديموغرافية.

«السيدة دوناغي» هي الحلقة الحادية عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 91 من المسلسل. كتب من قبل المنتج التنفيذي المشارك جاك بورديت وإخراج تريشيا بروك. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 20 يناير 2011. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل منغ منظمة العفو الدولية، جان براسارد، تود بونوباني، تيتوس بورجيس، شايان جاكسون، كريس بارنيل وشيري شيبرد. في هذه الحلقة، يتأثر العرض الخيالي «عرض الفتيات» مع موظفي «ترايسي جوردان» بتخفيضات الميزانية في «إن بي سي». وفي الوقت نفسه، تزوج جاك دوناغي صديقته إيفري جيسوب ولكن بعد حفل الزفاف علم أن الوزير لم يتزوج اثنين منهم. وفي الوقت نفسه، تشارك نجمة تي جي إس جينا ماروني غرفة خلع الملابس مع شريكها في النجم داني بيكر، وتريسي جوردان لديها إخافة صحية. وقبل البث، نقلت شبكة إن بي سي البرنامج إلى وقت جديد في الساعة 10:00 مساء، ونقله من فتحة الساعة 8:30 مساء التي بدأت في بداية الموسم الخامس. وكانت هذه الحلقة من 30 روك عموما، وإن لم يكن عالميا، استقبالا حسنا بين منتقدي التلفزيون. ووفقاً لنيلسن للأبحاث الإعلامية، فقد تم مشاهدة «السيدة دوناغي» من قبل 5.338 مليون أسرة خلال البث الأصلي، وحصلت على نسبة 2.7 درجة/7 بين المشاهدين في الفترة من 18 إلى 49 ديموغرافية.

«عملية الصالحين رعاة البقر البرق» هي الحلقة الثانية عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك. كتب من قبل المنتج التنفيذي روبرت كارلوك. مديرة هذه الحلقة كانت (بيث مكارثي ميلر) بثت في الأصل على الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 27 يناير 2011. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل روبرت دي نيرو، ليستر هولت، شيري شيبرد، ودين وينترز. في هذه الحلقة، يقرر جاك دوناغي أن يقوم بتسجيل فائدة المشاهير لكارثة طبيعية، لكن خطته تسير بشكل خاطئ بشكل رهيب. في هذه الأثناء، تواصل (ترايسي جوردان) دفع (ليز ليمون) إلى الجنون مع عدم مسؤوليته ومع ذلك، عندما يبدأ طاقم كاميرا إظهار الواقع لمتابعة ترايسي حولها، تحاول ليز استخدامه لصالحها. «عملية رعاة البقر الصالحين البرق» استقبلت بشكل جيد عالميا وأشاد بها من قبل منتقدي التلفزيون. ووفقاً لنيلسن ميديا ريسيرش، فقد تم مشاهدة الحلقة من قبل 4.922 مليون أسرة خلال بثها الأصلي، وحصل على نسبة 2.4 رتب/7 بين المشاهدين في الفترة من 18 إلى 49 ديموغرافية.

«كوي سوربريسا» هي الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 93 من المسلسل. كان من إخراج جون ريجي، وكتب من قبل مات هوبارد. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 3 فبراير 2011. وتشمل نجوم الضيوف كين هوارد وفانيسا مينيلو وبراين ويليامز وريتشارد بيلزر وأيس-تي وإليزابيث بانكز. في هذه الحلقة، يلتقي جاك دوناغي مع رئيس كيبلتاون، هانك هوبر. (جاك) لا يحب تكتيكات (هانك) لكونه رئيساً ودوداً، ومن أجل إثارة إعجابه، يسرق فكرة (كينيث بارسيل). (ليز ليمون) تُبقي حمل (إيفري جيسوب) من المراسلة الدؤوبة (كارمن تشاو) في هذه الأثناء، (ترايسي جوردان) و (جينا ماروني) يتشاجران من أجل قميص وفقا لأبحاث نيلسن الإعلامية، «كوي سوربريسا!» من قبل 4.784 مليون مشاهد خلال البث الأصلي، وحصل على نسبة 2.4 رتب/6 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 سنة.

«سيف ذو حدين» هي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 94 من المسلسل. كان من إخراج دون سكاردينو, وكتب من قبل كاي كانون & توم سيراولو. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 10 فبراير 2011. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل إليزابيث بانكز، جون تشو، ومات ديمون. في هذه الحلقة، يتوجه جاك دوناغي إلى تورونتو مع زوجته، إيفري. عندما تذهب إلى المخاض، يبذل قصارى جهدهم للعودة إلى الولايات المتحدة بمساعدة مهرب الميث، لورن. في هذه الأثناء، (ليز ليمون) تجعد طائرة مع صديقها (كارول) كطيار الأمور لا تسير على ما يرام عندما الطائرة لم تحلق بعد وكارول تستمر في إخبارهم بأنهم سيغادرون «في حوالي نصف ساعة» عدة مرات. في مكان آخر، يتعامل تريسي جوردان مع ضغوط الفوز بجائزة EJOTE والتوقعات الرسمية التي يجب أن يلتقي بها.

«لم يفت الأوان الآن» هي الحلقة الخامسة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 95 من المسلسل. كان من إخراج جون ريجي، وكتب من قبل فالي شاندراسيكاران. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 15 فبراير 2011. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل إيون بيلي، أدريان لينوكسو، وسو غالاوي. في الحلقة، تقرر ليز ليمون التخلي عن الحب وتحاول أن تكون عانسة ولكن في نهاية المطاف يلتقي رجل يدعى أندرس. ومع ذلك، هناك ما يحدث أكثر مما يبدو عليه أولا. وفي الوقت نفسه، يجد جاك دوناغي صعوبة في التفاوض على راتب مناسب مع ممرضه الليلي، شيري لأن لديها نوع من النفوذ عليه؛ وبيت هورنبرغر وفرانك روسيتانو يشكلان فرقة ويكتبان أغنية.

«تي جي اس تكره النساء» هي الحلقة السادسة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 96 من المسلسل. كتب من قبل المنتج التنفيذي المشارك رون وينر وإخراج بيث مكارثي ميلر. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 24 فبراير 2011. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل كريستين ميليوتي وكلوي غريس موريتز. في هذه الحلقة، واتهم عرض الفتيات مع ترايسي جوردان بأنها امرأة، لذلك ليز ليمون تستأجر كاتبة، آبي فلين من أجل إثبات أنها ليست كذلك. ومع ذلك، فإنها تصبح محبطة عندما اتضح أن آبي هي استفزازية ونمطية للغاية. في الوقت نفسه، جاك دوناغي صياغة خطة ليوم واحد يصبح الرئيس التنفيذي لشركة Kabletown، ولكن للقيام بذلك يحتاج إلى القضاء على منافسيته، حفيدة الرئيس التنفيذي الحالي، كايلي هوبر. هذه الحلقة من 30 تلقت روك مراجعات مختلطة من النقاد التلفزيون. ووفقاً لأبحاث نيلسن الإعلامية، فقد تم مشاهدة فيلم «TGS يكره النساء» من قبل 4.501 مليون مشاهد خلال البث الأصلي، وحصل على 2.3 درجة/6 حصة بين المشاهدين في الفترة من 18 إلى 49 ديموغرافية.

«ملكة الأردن» هي الحلقة السابعة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 97 من المسلسل. كتب من قبل تريسي ويغفيلد وإخراج كين ويتنغهام. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 17 مارس 2011. الحلقة تتبع شكل عرض واقعي، وغالبا ما يشابه أحداث امتياز ربات البيوت الحقيقية. نجوم الضيوف في هذه الحلقة تشمل شيري شيبرد، سوزان ساراندون وتيتوس بورجيس. بثت هذه الحلقة كحلقة من مسلسل ملكة الأردن، وهي سلسلة واقع خيالي بدأت في وقت ما خلال أحداث «السيدة دوناغي». في هذه الحلقة، جاك دوناغي يقنع ليز لإقناع أنجي لإقناع ترايسي بالعودة من أفريقيا. وفي الوقت نفسه، تم العثور على فرانك من قبل حبه المفقود. طوال الحلقة، يحصل جاك في مواقف محرجة وتحاول جينا أن تكون محور كاميرات عرض الواقع. هذه الحلقة من 30 تلقت روك مراجعات إيجابية عموما من النقاد التلفزيون. ووفقاً لنيلسن للأبحاث الإعلامية، فقد تم مشاهدة «ملكة الأردن» من قبل 4.192 مليون أسرة خلال البث الأصلي، وحصلت على نسبة 1.7 رتب/5 بين المشاهدين في الفترة من 18 إلى 49 ديموغرافية.

«الخطة ب» هي الحلقة الثامنة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 30 روك، والحلقة الشاملة 98 من المسلسل. وكان من إخراج الملحن والمنتج المعرض جيف ريتشموند، وكتب جوش سيغال وديلان مورغان. تم بث الحلقة في الأصل على شبكة الشركة الوطنية للبث الإذاعي في الولايات المتحدة في 24 مارس 2011. وتشمل نجوم الضيوف كين هوارد وهارون سوركين وويل أرنيت. في الحلقة، (ليز ليمون) تكتشف أنه بدون (ترايسي جوردان)، (إن بي سي) تضع (تي جي إس) في حالة توقف قسري ومع ذلك، عندما تنقل الأخبار إلى المدلى بها والطاقم، فإنهم جميعا يفترضون أن العرض سيتم إلغاؤه ويتحولون إلى خططهم الاحتياطية، مما يؤدي ليز إلى التساؤل عن بلدها. وفي الوقت نفسه، يضطر جاك دوناغي لتوظيف عدوه ديفون بانكز من أجل تحويل استحواذه الكارثية على Twinks، وهي شبكة للرجال مثلي الجنس. ووفقاً لأبحاث نيلسن الإعلامية، فقد تم مشاهدة «الخطة ب» من قبل 4.359 مليون مشاهد خلال إذاعها الأصلي وحصل على حصة 1.9 رتب/5 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عاماً.

(ليز) و (كينيث) حاولوا العثور على مكان (ترايسي) قبل إلغاء (تي جي إس) وفي الوقت نفسه، يشعر بيت بالضعف، يتحدى الكتاب والطاقم إلى مسابقة القوة.

مع مواجهة TGS الإلغاء الوشيك، يطلب جاك من هانك هوبر السماح لهم بالقيام بحلقة 100 كفرصة أخيرة لإثبات أنهم يستحقون مكانًا على الهواء. وسط الفوضى في إعداد العرض، يبدأ جاك في التشكيك في قرار رئيسي في حياته، وتأمل جينا الأمومة.

مع مواجهة TGS الإلغاء الوشيك، يطلب جاك من هانك هوبر السماح لهم بالقيام بحلقة 100 كفرصة أخيرة لإثبات أنهم يستحقون مكانًا على الهواء. في هذه الأثناء، يتساءل (جاك) عن قرار حياته، و (جينا) تتساءل إذا كانت الأمومة من أجلها.

تدرك ليز أنها تحتاج إلى السيطرة على حياتها الشخصية عن طريق إصلاح شقة أحلامها، لكنها تواجه عقبة على طول الطريق. في هذه الأثناء، لدى (جاك) مشاكله الخاصة ليتعامل معها عندما يحتجز (إيفري) رهينة في مكان آخر، (ترايسي) يكتشف أن (كينيث) و (دوتكوم) و (غريز) قد استبعدوا في غيابه

(ترايسي) يقاطع العطلة الصيفية لـ (ليز) وفي الوقت نفسه يشعر جاك بالوحدة ويتحول إلى كينيث، في حين يجب على جينا الاختيار بين كونها متحدثة باسم مجلس الصوف وعلاقتها مع بول.

يحاول جاك حماية وظيفته والشركة عندما يعود ديفين للسعي للانتقام؛ تريسي وجينا في محاولة لجعل حياة ليز بائسة؛ كينيث المتطوعين في ملجأ للحيوانات.

(جاك) و (ليز) يبحثون عن موهبة جديدة أثناء سفرهما إلى مسقط رأس (كينيث) (جينا) تحاول أن تصبح صداقة مع الكتاب (ترايسي) يخشى أن يموت بعد ذلك بعد وفاة زوج من المشاهير

(ليز) و (بيت) في محاولة لتلاعب في عملية الاختبار؛ (تريسي) و (جينا) يقرران أنه يجب أن يقوما بالبحث عن نجم (تي جي إس) التالي.

الطاقم ينتظر وصول عضو المدلى به الجديد (ترايسي) و (جينا) يعيدان التفكير كيف يعاملون (كينيث (جاك) يقدم لـ (ليز) برنامج حواري

عندما يتم تحويل مبنى شقة ليز إلى شقق لديها لإجراء تغيير جذري لترتيبات معيشتها. وفي الوقت نفسه، يعيد جاك وتريسي تقييم خططهما للأبوة وكينيث في مهمة لجعل «TGS» أكثر اخضراراً خلال «الأسبوع الأخضر» السنوي لشركة إن بي سي.

يتم تشغيل الطاولات عندما يبدأ الإنتاج في برنامج ليز الحواري الجديد، «Dealbreakers»، وتختبر ما يشبه المشي ميل في حذاء جينا. جاك، التعامل مع الضغط من ديفين، يحسب لجعل «ديلبريكرز» نجاحا. في هذه الأثناء، يأخذ (ترايسي) تحدي هوليوود النهائي من أجل إثبات التزامه تجاه زوجته الجميع يتلاعب لمساعدة (ترايسي) في الوصول إلى هدفه بما في ذلك (كينيث) و (دوتكوم) و (غريز)

إهتمام (جاك) بموقع جديد للتواصل الإجتماعي بشكل غير متوقع يعيد ربطه بسحق المدرسة الثانوية كينيث يحاول تنظيم سر سانتا متعة مبادلة, ولكن ليس من دون مقاومة من بعض الموظفين. وفي الوقت نفسه، تعارك ليز مهمة شراء هدية جيدة بما فيه الكفاية لجاك، وجينا تشعر بالرعب من احتمال مشاركتها في عيد الميلاد السنوي منفردة.

بعد ليلة رأس السنة الميلادية البرية، على جاك أن يحاول إصلاح الضرر الذي لحق به بعد ترك رسالة سكران على البريد الصوتي السابق. وفي الوقت نفسه، تحاول جينا الدخول في علاقة مع جيمس فرانكو من أجل تغطية سره؛ وبعد «نزهة» ابن عمها بطريق الخطأ إلى عائلته، ترحب به في مدينة نيويورك؛ وتراسي تجد احتراما جديدا للمرأة.

يحاول (جاك) أن يسكع العلاقة المزدهرة بين (ليز) و (داني) (ترايسي) يطلب من (سو) أن تكون في حاشيته جينا تحاول الخروج من أجل فتاة النميمة.

أملاً في تعزيز أرواح الموظفين، تأخذ ليز TGS على الطريق، لكن جاك يتولى المسؤولية لأسبابه الخاصة، ويجد الموظفون أسباباً لإلقاء اللوم على ليز على كل ما هو خاطئ في حياتهم.

والدة (جينا) تأتي للزيارة، وهي تتطلع إلى (جاك) للمساعدة. فرانك يتحرك للعيش مع ليز كالحدود، وقرروا مساعدة بعضهم البعض لوقف بعض العادات السيئة.

تقوم ليز بجداول قناة جذرية لتجنب الشعور بالوحدة في عيد الحب؛ جاك يذبح مضيف تلفزيوني جذاب وناجح؛ يفقد مطارد جينا اهتمامه.

(ليز) تبحث عن رجل قابلته في غرفة انتظار طبيب الأسنان مخاوف جاك للمستقبل عندما يتعلم شركة الكابل قد يكون لها مشاهدتها على NBC. (جينا) تساعد (ترايسي) في محاولة الحصول على جائزة (توني)

يحتاج (جاك) لإعادة تأسيس نفسه داخل هيكل الشركة الجديد (ليز) و (ويسلي) يصادفان بعضهما البعض باستمرار، مما يجعلهما يعتبران دور القدر في حياتهما. مربية (ترايسي) تكتب عرضاً

ليز تعيد تقييم مشاعرها لهب قديم، فلويد، عندما يعود مع الأخبار الكبيرة، وجاك دوناغي يعلم داني بيكر النقاط الدقيقة من المزح بعد أن يلعب كتاب TGS خدعة عليه. ترى جينا ماروني وتريسي جوردان كينيث بارسيل في ضوء جديد مزعج بعد أن يقضوا يوما طويلا جدا يستمعون إليه ويروي قصصا عن طفولته.

تبدأ ليز ليمون بذل جهد حتى الآن من خلال حضور أحداث الفردي مع جينا ماروني، ويشعر جاك دوناغي بالاختيار بين حب الطفولة، نانسي دونوفان ومرساة الأخبار أفري جيسوب. وفي الوقت نفسه، يثير تعليق عنصري نقاشاً على مستوى المكتب حول العمل الإيجابي ويترك توفر لديه قرار كبير ليتخذه فيما يتعلق بمستقبله في TGS.

تكتشف ليز أن موظفي TGS كانوا يستبعدونها من جلسات الاستراحة الأسبوعية، وتسعى جاهدة لإثبات أنها يمكن أن تكون ممتعة. (جاك) يجب أن يختار بين عمال النظافة ووقت المناوبة الذي يريدونه و (كينيث) يساعد (ترايسي جوردان) في كونه زوجاً صالحاً

حمى الزفاف يضرب TGS، وترك ليز لفرز معضلة غريز عندما كل من تريسي و دوت كوم تريد أن تكون إشبيبه. صديق جينا الجديد، بول، يثير شكوك ليز وبيت، في حين أجبر جاك أخيرا على التعامل مع وفاة معلمه، دون غايس، عندما يترك غايس له ميراث غريب ولكن ذات مغزى.

ليز ليمون تلتقي بلهب أمها القديم، في حين أن والدة جاك دوناغي، كولين، تتشابك في علاقاته مع إيفري جيسوب وحب المدرسة الثانوية نانسي دونوفان. والدة (جينا)، تعود (فيرنا) بينما يتعلم (ترايسي) درساً من «أمه»

يصبح جاك أكثر تشابكًا في مثلث حبه بين أفري جيسوب ونانسي دونوفان، ويلجأ للحصول على المشورة إلى ليز، التي تركز على مشاكلها الرومانسية الخاصة. عندما لا تستطيع (ليز) إيجاد موعد لحفل زفاف (فلويد) تعيد النظر في أصدقائها القدامى على أمل أن تشتعل شرارة من جديد في هذه الأثناء، يواصل (ترايسي) رحلته ليكسب ثقته

تشكك ليز في المصير عندما تقابل رجل أحلامها، في حين أن مثلث حب جاك بين الحب في المدرسة الثانوية، نانسي دونوفان، ومرساة CNBC، إيفري جيسوب، يأتي إلى الرأس. وفي الوقت نفسه، يواجه صديق جينا معضلة مماثلة عندما تهدد رغبته في امرأة أخرى بتدمير علاقتهما، ويحاول كينيث، بمساعدة تريسي، تجنب الترقية التي من شأنها أن تهبط به في لوس أنجلوس.

(ليز) ستتوجه إلى (شيكاغو) للخروج من مهمة هيئة المحلفين وعلى متن رحلتها إلى (نيويورك) تُخصص لها مقعداً بجانب (أوبرا) (ليز) تستغل الفرصة لتطلب من (أوبرا) النصيحة مع بعض المشاكل التي كانت تعانيها في نيويورك، يستمر العداء بين (ترايسي) و (جينا)، و أخلاق (جاك) يتم اختبارها من قبل (كينيث) بعد دورة الألعاب الأوليمبية

(ليز) و (جينا) زارتا عشوائياً من قبل (كلير هاربر)، وهي مطاردة شبيهة بجاذبية قاتلة (كلير) تستهدف (جاك) أولاً وتطالب بملكيتها (كينيث)، يشعر بالأسى وخيبة الأمل من زي الصفحة الجديدة، يبدو أن (ترايسي) يهتف لجعل كينيث ابتسامة مرة أخرى، تريسي تعطيه مفاجأة التي تنطوي على المدلى بها من «المحكمة الليلية».

(جاك) و (ليز) يقومون بزيارة لرجل أعمال ملون يدعى (غافين فولور) الذي لديه عرض عمل سري و وقع في حب (ليز) في هذه الأثناء، (ترايسي) يخشى أن أطفاله قد اكتشفوا مؤامرة شريرة ضده

(جاك) تمكن من إقناع (ليز) مترددة لحضور لم الشمل في المدرسة الثانوية وفي الوقت نفسه، يوقظ دون غايس من غيبوبته ويصدمه جاك بإعلان من يريد أن يكون الرئيس التنفيذي لشركة جنرال إلكتريك. وجاك اهتز يقرر انه يحتاج الى الابتعاد وتفجير بعض البخار, ولكن العلامات جنبا إلى جنب مع ليز إلى لم الشمل لها بدلا من ذلك بسبب سوء الاحوال الجوية.

مع اقتراب عيد الميلاد، والدا ليز التخلي عنها من أجل تراجع للأزواج فقط، وترك لها وحدها لقضاء عطلة. وبسبب هذا، قررت ليز العمل في برنامج خيري، «رسائل إلى سانتا». وفي الوقت نفسه، يأخذ جاك إحباطه على الموظفين بعد أن دمر عطلة أحلامه.

وسط الرعب الصحي الذي يراه ينمو بالقرب من ممرضة والدته، جاك يساعد تريسي وزوجته أنجي تطوير «ما بعد الولادة» ويحصل جينا على تجربة أداء للعب جانيس جوبلين. (جينا) تعتقد أن (ليز) منجذبة فقط إلى قزم لأنها تريد طفلاً

تنتشر الأنفلونزا بين فريق «TGS» و طاقم الطائرة بسرعة، و (ليز) عازمة على عدم الإمساك بها أيضاً. دكتور (سبيس) يعطي التطعيمات لكن (جاك) انتقائي حول من يحصل على واحد يتم عرض ليز واحدة، ولكنها ترفض قبولها، مناصرة حقوق الطاقم. وفي الوقت نفسه، يجب أن يكون جاك مبدعا إذا كان لقضاء أي وقت مع إليسا، لأنها تعمل سبعة أيام في الأسبوع.

جاك) يثني (ليز) بعصبية) على الانضمام إليه) في معتكف الشركات وفي الوقت نفسه، تستخدم جينا أساليب التمثيل في التحضير لدورها كجانيس جوبلين، بمساعدة فرانك. و (كينيث) يريد أن يثبت لـ (ترايسي) أن النظام الغذائي يؤثر على مرض السكري

ليز يحاول أن يبدأ علاقة مع مستأجر جديد بعد تلقي بريده عن طريق الخطأ. في هذه الأثناء، ظهور (جاك) يجعل جدّة (إليسا) لا توافق على العلاقة، و (ترايسي) لديها مشكلة في الحفاظ على أنماط حياة فتيان أخوية (وول ستريت).

(ليز) تصر على أنها و (درو) لديهما موعدهما الرسمي الأول في عيد الحب إليسا يجلب جاك إلى الكنيسة للاحتفال اليوم، والذي يختلف كثيرا عن الطريقة التي يحتفل بها تقليديا. كينيث يستخدم مساعدة ترايسي في محاولة لكسب مودة عامل جديد.

جاك يتساءل عما إذا كان حياته المهنية سوف تحصل في طريق أخذ علاقته مع إليسا إلى المستوى التالي. (ترايسي) تجري مقابلة مع (لاري كينغ) وتسبب الفوضى في جميع أنحاء مدينة (نيويورك). (ليز) تفقد هاتفها الخلوي في سيارة أجرة وتحضر (كينيث) معها إلى (كوينز) لاسترجاعه

ليز تصدقها مراهقة حامل من متجر دونات تزورها على أمل تبني طفلها. (كينيث) يخطط لحفلة عيد ميلاد مشتركة لـ (ترايسي) و (جينا) لكن (جينا) تريد كل الاهتمام وحفلة خاصة بها يوافق (جاك) على الخروج والإحتفال مع (فرانك) لإبعاد عقله عن صديقته الغائبة وينتهي به الأمر بالترابط معه بسبب قضاياهم الأبوية

30 ويترك روك في الفوضى من قبل المدلى بها والطاقم بعد أن يتم استدعاء ليز بعيدا عن واجب هيئة المحلفين. وفي الوقت نفسه، فشل جاك في الاستماع إلى الجميع عندما يصبح مهووسا لإطلاق منتج جديد من المال الكبير.

ليز تولي اهتماما لعلاقة البناء لها مع درو، ويكتشف أنه حصل على معاملة خاصة في الحياة بسبب مظهره السرور. في هذه الأثناء، (جاك) يخرج ليعيد توقيع (ترايسي) الآن بعد انتهاء عقده. وآخر حيلة جينا لجذب الانتباه هي تغيير تصفيفة الشعر لها.

بينما يضع جاك حفلة عيد الميلاد الخمسين المثالية لنفسه، تلهمه مقاطع الفيديو المنزلية لمحاولة إعادة أسعد لحظة له. (دينيس) قرر إخبار (ليز) عن إدمانه في هذه الأثناء، (كينيث) و (بيت) يعملان على جعل حلم الطفولة (ترايسي) حقيقة

على الرغم من الحلقة 50 من بث TGS، الجميع مشغول مع الأخبار من تخفيضات الميزانية. (جاك) يجب أن يقوم بتخفيض التخفيضات بينما يجب على (كينيث) أن يقوم بواجبات إضافية في هذه الأثناء، (ليز) تحاول إنقاذ طاقمها وطاقمها و (جينا) و (ترايسي) محاولة الكشف عن سر (كينيث)

أثناء تعليقها على المدى القصير، تفقد ليز دون TGS والضغط الذي يأتي مع وظيفتها. جاك يعمل مع جينا حتى تتمكن من استخدام مكانة المشاهير لها لتوليد بعض الطنانة الترويجية لها جانيس جوبلين الحيوي.

(جاك) يذهب للتسوق لخاتم خطوبة من أجل (إليسا)، مع (ليز) (إليسا) تخبر (ليز) بسر و مزحة تؤدي إلى إصابة في (تي جي إس)

عندما توبّخ (ليز) (ترايسي) أمام فريق (تي جي إس)، تطلب (ترايسي) من (ليز) أن تتوقف عن منحه معاملة تفضيلية (ليز) توافق، لكن (ترايسي) تعتقد أن (ليز) يجب أن تتخلى عن بعض امتيازاتها أيضاً جاك يتذكر بعض الذكريات غير السارة لوالده بعد والدته، كولين، والزيارات. (جينا) تتبنى حيوان أليف

(ليز) و (ترايسي) يشجعان (جاك) للبحث عن والده الحقيقي ترايسي يلتقي ابنه غير الشرعي الجديد لكن ليز وبييت يتشككان في نوايا الابن (جينا) تأخذ الفضل لإحدى أفكار (ليز)

صحة والد (جاك) البيولوجي معلقة في الميزان بينما يبدأ الزوج ببناء علاقة تلفت ليز بعض الانتباه كخبير في العلاقات، على الرغم من العديد من العلاقات الفاشلة الخاصة بها، بعد ظهورها في برنامج حواري. (ترايسي) مدعو للتحدث في مدرسته الثانوية القديمة و (كينيث) يساعده على التغلب على بعض الذكريات المحرجة من تلك السنوات

عندما يكتشف جاك أن رئيسه يتقاعد، وقال انه يقرر الحصول على المنافسة لمنصبه. وفي الوقت نفسه، تبدأ جينا في التمتع بشهرتها لكونها الدهون وجنبا إلى جنب مع جاك تشجع ليز للحصول على عملها معا. أخيراً، (كينيث) يجعل من مهمته إعادة (ترايسي) و (آنجي) معاً

يستأجر جاك محققه الخاص ليقود جنرال إلكتريك في الاتجاه الخاطئ حتى لا يتمكنوا من العثور على أي أوساخ عليه قد يضعه في موقف المساومة. ومع ذلك، عندما يطلب منه التخلي عن مجموعة جرة ملفات تعريف الارتباط الخاصة به، يجد جاك المهمة الكثير من التحدي. في هذه الأثناء، (آنجي) تعلن أنها ستتبع (ترايسي) في جميع الأوقات لإبقائه في الصف، والذي تعتقد (ليز) أنه جيد حتى تغطي (ترايسي) وتصل إلى جانب (آنجي) السيء. وأخيرًا، تبدأ جينا بالقلق بمجرد أن تبدأ في فقدان كل الوزن الذي اكتسبته خلال الصيف وتبدأ شعبيتها بالتعلق على الخط.

وتلتقي ليز معبودها الطويل، روزماري هوارد، وتدعوها إلى أن تكون كاتبة ضيف على «TGS مع ترايسي جوردان». ومع ذلك، فإن أفكار روزماري تتحول إلى أن تكون أكثر من اللازم للعرض، مما دفع جاك للضغط على ليز لاطلاق النار لها. في هذه الأثناء، يأخذ (جاك) (ترايسي) إلى طبيب نفسي ليشرح له لماذا يجب أن يفعل عكس ما قيل له، و (جينا) تدمر سترة (كينيث)، مما يجعله يتنافس في صفحة من أجل الحفاظ على وظيفته.

حان الوقت لحفلة منزل (كينيث) السنوية، لكنه قد يكون الوحيد المتحمس حيال ذلك. وقد حضر السهرة فقط من قبل ليز في الماضي، وذلك من أجل الحصول على إقبالا أفضل ترايسي ينتشر الشائعات التي تخرج في نهاية المطاف عن السيطرة. وفي الوقت نفسه، يتعامل جاك مع التميمة الجديدة الصديقة للبيئة لشركة إن بي سي، والتي تذهب النجومية الجديدة إلى رأسه.

جاك يقع لعضو الكونغرس يلتقي في حفل كوكتيل وعلى الرغم من حقيقة أنهم يحملون وجهات نظر معاكسة، يوافق الزوجان على وضع السياسة جانبا ولديهما علاقة سرية. وفي هذه الأثناء، تعتقد ليز أن جارتها في الشرق الأوسط إرهابيّة وتنشر الأمن الداخلي، مما يخلق فوضى كبيرة.

كجزء من خدمته المجتمعية، يجب على (ترايسي) أن يدرب فريق دوري صغير كل شيء يسير على ما يرام حتى يأخذ جاك الاهتمام في الفريق والاضطراب يبدأ من هناك. وفي الوقت نفسه، يطلب من ليز الخروج في موعد من قبل جيمي، فتى القهوة الجديد، الذي يعتقد أن ليز هي في الواقع أصغر مما هي عليه حقا.

(سي سي) و (جاك) يواجهون كتلة في علاقتهما عندما تقرر (سي سي) أن تعلن عن القضية لكن (جاك) يرفض وفي الوقت نفسه، تكافح ليز للحفاظ على كل من تريسي وجينا سعيدة عندما يجد الاثنان صعوبة في مشاركة الأضواء، في حين يسخر فرانك من تعليم توفر في جامعة هارفارد بنتائج غريبة.

جاك يحصل على علاقة مع الآباء رعاية ليز لأنها توفر الحب والدعم الذي لم يحصل عليه من والدته. الموظفين يستعدون لحفلة عطلتهم الشديعة، لكن كينيث يغير خططهم في اللحظة الأخيرة.

جاك وسي سي سي محاولة لجعل العمل الرومانسية لمسافات طويلة، ليز تقرر الاستثمار في العقارات، وكينيث يصبح مدمنا على الكافيين.

عندما يقوم شخص من موظفي «TGS مع ترايسي جوردان» بإهانة جاك في مقالة صحفية حول نهاية الموسم لـ «جزيرة جبهة مورو الإسلامية»، يرسل جوناثان بشكل محموم لاستجواب الجميع على «TGS» حتى يتم العثور على الجاني.

دينيس يصبح من المشاهير مدينة نيويورك بعد القفز أمام القطار وإنقاذ شخص سقط على المسارات. في هذه الأثناء، يحاول (جاك) يائسة إقناع (ترايسي) بأن يصبح الوجه المشاهير للحفل الجمهوري

عندما يقرر دون تعزيز جاك وجعله خلفه على ديفون, جاك يقرر أن يعطي وظيفته القديمة ليز لأنها دائما لديه ظهره. ومع ذلك، فإن تحول الأحداث المتعلقة بصحة دون يعرض ترقية جاك للخطر. وفي الوقت نفسه، يعتقد ترايسي أن ابنه يشعر بالحرج من حياته المهنية لأنه لم يدعوه إلى يوم الآباء في المدرسة.

فلويد) يبقى في منزل (ليز) بين عشية وضحاها) عندما يتم إلغاء رحلته في هذه الأثناء، تم تخفيض (جاك) إلى الطابق الثاني عشر، مما يجعله يشكك في وضعه المستقبلي في الشركة. وأخيرا، يحتفل الموظفون بيوم ساندويتش السنوي مع السندويشات الغامضة من موقع سري في بروكلين.

في خاتمة الموسم الثاني، ينتقل جاك إلى وظيفة جديدة تنطوي على السياسة في واشنطن، ولكن الموقف ليس تماما ما كان يتوقعه. وفي الوقت نفسه، تعاني ليز من تخويف الحمل، ويواجه كينيث صفحة منافسه دوني عند التقدم بطلب للحصول على وظيفة صيفية، ويعمل ترايسي على اختراعه الأخير.

الآن بعد أن حدثت تغييرات كبيرة في عرض الفتيات، ليز تكافح من أجل جمع الجميع وكل شيء معا. ومع ذلك، على الرغم من سلوكه غير المنتظم، تمكن (ترايسي) من تقديم كل شيء إلى النظام.

(جاك) يضع (ليز) في موعد أعمى مع صديقه (توماس) في حين أن ليز مشغولة بالتحضير للتاريخ، يتسلل جاك لعبة البوكر الأسبوعية للكتاب.

(ليز) تكافح لإبعاد (جاك) عن غرفة الكتاب وسرعان ما يتعلم (كينيث) أن العمل لدى (ترايسي) قد يكون أكثر مما توقعه

بعد الضغط من قبل جاك لتوصيل منتجات جنرال إلكتريك في عرضها، تدمج ليز جاك في رسم تخطيطي. بينما يقوم (جاك) بشحذ قطع التمثيل المشكوك فيه، (فرانك) و (توفر) يخدعون (جينا) ليخفوا على وظيفتها و (ليز) تتساءل إن كانت (ترايسي) تزوير الأمية لتخطي التدريبات

بعد أن تأخذ ليز صديقها السابق، دينيس، يعود ببساطة لأنه يسأل، جاك يأخذ على عاتقه أن يرشدها كما يعتقد أنها تعيش حياة من الرداءة. وفي الوقت نفسه، يحصل تريسي على وشم في الوجه، جينا تحصل على البوتوتكس والكولاجين، ويعطى جوش اثنين من العينين السوداء من قبل ليز تايلور الغاضبة.

جاك المطبات ظهور جينا المجدولة في «وقت متأخر من الليل مع كونان أوبراين» عن طريق حجز نجم جديد تريسي. (جينا)، ما زلتِ تضييع مشاهدة العرض يتغير إلى (تي جي إس) مع (ترايسي جوردان) لجعل الأمور أسوأ، ترايسي ذهب من دواءه وانه على وشك أن يذهب على التلفزيون الوطني.

عندما تخلّص (ليز) أخيراً من صديقها (دينيس)، تجول مشهد العزاب تحت وصاية (جينا) الحب ينتن أيضا لجاك، حيث يكتشف أن مواعدة مسؤول في إدارة بوش له الجانب السلبي. و (ترايسي) و (توفر) يصطدم كلاهما في تدريب الحساسية

عندما تنشر موظفة الاستقبال «سيري» أخبار خطبتها إلى وريث يوناني غني قذر، تواجه ليز حالتها الزواجية والأمومة. وفي الوقت نفسه، يليين جاك تصلب عاطفيا بسبب «قضايا الأم».

تتوقع جينا افتتاح فيلمها المستقل «المحلف الريفي»، ولكن العنوان يثبت أنه إعصار اللسان الأقوياء للعصابة. في هذه الأثناء، (ترايسي) الذي يتحدى نقداً يؤيد منتجاته المشاهير في محاولة للخروج من الديون

(ليز) و (جينا) يعملان على لعبة المواعدة الخاصة بهما عندما يصيبان من قبل اثنين من موظفي (MSNBC) مختلفين جداً: مهووس ذكيري وقطعة كبيرة شجاعة، لكن (ليز) الدماغي تجد أنه من الغريب أنها أكثر اهتماماً بالشيء الجذاب. وفي الوقت نفسه، كينيث وجاك تبديل الأدوار.

(ليز) تتساءل إذا كانت في الواقع في موعد مع (جاك) بينما ترافقه إلى احتفال عيد ميلاد لأمير أجنبي. بينما في الكرة، ليز يرى جانبا مختلفا لجاك كما انه يعمل بشكل غير متوقع في لزوجته السابقة. مرة أخرى في 30 روك، تريسي يغري بيت مع حفلة مليئة بالخزائن والبابي في المكتب، في حين يحاول كينيث إبقاء بيت على التوالي والضيق.

إنه عيد الحب، وطاقم فريق TGS يحتفل بسحب الليل كله لوضع حلقة جديدة. في حين أن بيت ينسى تماما عطلة، كينيث وسيري قد تبدأ رومانسية المكتب. وفي الوقت نفسه، تتساءل ليز عما إذا كان دينيس عاد إلى حياتها بعد أن تلقت الزهور من معجب سري، ويريد جاك المطلق حديثًا الاحتفال مع تريسي، الذي يريد لمرة واحدة قضاء ليلة بمفرده مع زوجته بدلاً من ذلك.

بقدر ما هي مصدومة أن يطلق عليها كلمة (لوتز)، (ليز) أكثر رعباً لإدراك أنه قد يكون محقاً وفي الوقت نفسه، يجلب (جاك) (ترايسي) إلى حدث خيري للجولف للإقتراب من الرئيس، لكن خطته تنعكس عندما يتصرف (ترايسي) كثيراً مثل نفسه غير الخاضعة للرقابة

جاك يرى فرصة لخفض الميزانية عندما ينتهي عقد جوش، مما اضطر ليز للخروج من طريقها لتحفيز جوش على البقاء مع TGS وعدم الانتقال إلى عرض منافس. في هذه الأثناء، (كينيث) يكسب بقعة مطمعا في حاشية (ترايسي) و (جينا) تقع في مشكلة بسبب إقتباس خاطئ في (مكسيم)

جاك يجبر ترايسي على حضور جوائز المصدر وكينيث لديه كلمات مع فنان الراب. في هذه الأثناء، (ليز) تذهب إلى الكثير لتثبت لموعدها الأمريكي من أصل أفريقي أنها ليست عنصرية

يساعد جاك شقيقه إدي على الحصول على وظيفة في «TGS»، وتضطر ليز لإجراء تخفيضات في الموظفين يائسة، وتريسي تسعى لتحقيق الروحي بمساعدة كينيث.

(جاك) و (كينيث) يعملان معاً عندما يكتشف (جاك) أن مديراً تنفيذياً آخر لـ (إن بي في هذه الأثناء، (بيت) و (ليز) يتأقلم مع الحياة كشركاء سكن و (ترايسي) يتلقى أوراق الأبوة

تحولت الجداول داخل 30 روك: ليز هو في الواقع سعيدة في علاقتها الجديدة مع فلويد في حين يجد جاك وظيفته قد تكون في خطر بعد له الألعاب النارية التلفزيون الفشل الذريع يطالب كبار رجل جنرال إلكتريك دون غايس لتحذير انه حصل عينه على أداء جاك. (ترايسي) يتنافس على اهتمام (غايس)، على أمل تحويل فكرته عن فيلم «جيفرسون» إلى حقيقة واقعة.

مريض من نيويورك والإحباط من حياته المهنية، فلويد يفكر في التحرك إلى الغرب الأوسط ويسأل ليز إذا كانت تفكر في ترك TGS وراء. جاك يندفع إلى باريس (وقريبا، المذبح) مع فيبي كريستي في حين يعمل تريسي بشراسة على تمويل آخر خطوة مهنية له، ويطلق عليها اسم «ترايسي جوردان العودة».

مع اقتراب التوقف الصيفي لـ TGS، تتعامل ليز مع صعوبات علاقتها الطويلة مع فلويد بينما تستعين بمساعدة كينيث في تحديد موقع ترايسي في هذه الأثناء، زواج (جاك) الوشيك من (فيبي) يجلب والدته (كولين دوناغي) إلى المدينة