المعركة أكسل لا تريد أن تتخلى عن الكفاح من أجل أغلبية المساهمين في التكنولوجيا الشمسية. المزيد والمزيد من الناس في القرية بدأوا يرون أكسيل كأصل للشركة وهم على استعداد لنسيان الماضي. وتنقسم عائلة Hansteen، جزء من الأسرة تفعل أفضل إفلاس من بيعها للعدو.

الشظية سيضطر (أكسل) للبقاء في (ليفورد) حتى يجد قائداً جديداً لشركة (سولار تيك) ينشأ صراع في عائلة Hansteen ويتم اختبار الولاء لارس للأم عندما يتم عرضه على وظيفة الرئيس التنفيذي. تعرضت عائلة (أكسل) للضرب بشدة عندما اختفى وهو يحاول وضع الأشياء القديمة يبدو أن (تونجي) صديق (أكسل) الوحيد في القرية

عندما أنجيلين وابنها تيم يأتي إلى ليفورد يصبح Aksel كان ليقول Tonje عن كارين وماضيها، ولكن حذف بعض. انها بخير للتكنولوجيا الشمسية, ولكن عندما يجعل لارس gaffe يجب Aksel نسأل Angeline للحصول على المساعدة. (إيفا) تبحث عن أشياء قد تكون الشرطة فاتتها، شيء يمكن أن يوجه التحقيق نحو (أكسل).

أنجيلين لم تعد تعتقد أن أكسل بريء، وإقناعها أنه يحتاج إلى مساعدة Tönjes. ويليام تبحث عن فرصة استثمارية جديدة، ونظرات في الفندق. حواء يحاول الحصول على إريك للشهادة أن أكسل يحصل عنيفا عندما يشرب، كل للشك يجب أن يتم إحضارها مرة أخرى.

بعد تلقي صور كاشفة من كارين تريد أكسل تأخذ البحث عن القاتل. يجب على تقنية الطاقة الشمسية التخلص من الناس و (لارس) سيضطر إلى إنهاء أصدقائهم تواصل إيفا تحديد الأدلة ضد Aksel، والآن شهادة Tönjes لديها شكوك. وكلما كان (أكسل) يبحث عن قاتل (كارينز) كلما شكوك الناس في براءته