جار فضولي يسلط الضوء على دانا بشكل خاطئ قبل أن يؤدي السقوط السيئ إلى رحلة العودة إلى الماضي. يكتسب كيفن خبرة مباشرة في مشاكل دانا حيث يضطر الزوجان إلى لعب أدوار غير مريحة من أجل البقاء بعيدًا عن الأذى.

تبحث دانا وأوليفيا عن إجابة لما يعيد دانا إلى الماضي. يقوم كيفن بدور صاحب الحفلة الكريم بناءً على طلب مضيفيه.

بالعودة إلى لوس أنجلوس، تستعد دانا وكيفن للعودة إلى الماضي ولكن يتعين عليهما التعامل مع التداعيات العائلية لرحلاتهما.

تجد دانا وكيفن نفسيهما مرة أخرى في المزرعة. المواجهة مع أوليفيا تجعل دانا تعيد تقييم هدفها. يجب أن يجد كيفن طريقة لشرح عودته الغامضة إلى عائلة Weylin.

يواجه السكان المستعبدون عواقب غير متوقعة من تصرفات دانا الحسنة النية. بحث مارغريت عن زوجة روفوس المستقبلية يجد كيفن منغمسًا بشكل أعمق في الدراما العائلية.

يصطحب توم كيفن وروفوس في رحلة إلى المدينة. بدون حماية كيفن في المزرعة، تكافح دانا مع مارجريت المنتقمة.

تجد دانا نفسها في وضع مزري. كيفن يطارد عبدًا هاربًا. يسعى توم إلى إعادة صياغة النظام في مزرعته.