بينما تفكر سيمون في المشاركة في المهمة المشينة التي قدمتها لها السيدة ديفيس، تكتشف أن صديقها السابق، وايلي، أصبح الآن جزءًا من مقاومة سرية مكرسة لتدمير الذكاء الاصطناعي القوي.

وفي الوقت الذي يسعى فيه إلى تحقيق الريادة عبر الريف الإنجليزي، تنحرف وايلي عن المنافسة الغريبة في مجال التحمل، مما يعيد إشعال التوترات مع سيمون ويكشف الندوب القديمة والأسرار المحفوظة منذ فترة طويلة.

مهمة جديدة من جاي تجبر سيمون على الوفاء بوعودها وتكشف عملية الاختطاف مؤامرة.

بحث سيمون وويلي عن كلارا، المرأة ذات الشعر الأحمر، يقودهما إلى مصدر جديد غامض ويكتشفان معًا الحقيقة الخطيرة حول علاقتهما بها.