يجد بيكارد نفسه ينتقل إلى جدول زمني بديل في عام 2400 حيث دبر عدوه القديم، كيو، «محاكمة» أخيرة. يبحث بيكارد عن طاقمه الموثوق به وهو يحاول العثور على سبب هذا المستقبل البائس.

يسافر بيكارد والطاقم إلى عام 2024 في لوس أنجلوس بحثًا عن «المراقب»، الذي يمكنه مساعدتهم في تحديد النقطة التي تباعد فيها الوقت. سبعة، يغامر رافي وريوس بالخروج إلى عالم غير مألوف منذ 400 عام، بينما يحاول بيكارد وجوراتي جمع المعلومات من حليف غير متوقع وخطير.

مع نفاد الوقت لإنقاذ المستقبل، يتولى بيكارد الأمور بنفسه ويبحث عن صديق قديم للمساعدة. في هذه الأثناء، ينتهي الأمر بريوس في الجانب الخطأ من القانون ويعقد جوراتي صفقة مع ملكة البرج.

يكتشف بيكارد أن شخصًا مهمًا من ماضيه قد يكون جزءًا لا يتجزأ من الاختلاف في الجدول الزمني. يواصل Q تلاعبه بالجدول الزمني، مع الاهتمام بالدكتور آدم سونغ. يحاول سيفن ورافي إنقاذ ريوس بجرأة، بينما تواجه جوراتي عواقب اتفاقها مع ملكة البرج.

بمساعدة تالين، يتسلل بيكارد وطاقمه إلى حفل عشية مهمة فضائية مشتركة، لحماية أحد رواد الفضاء الذين يعتقدون أنهم جزء لا يتجزأ من استعادة الجدول الزمني - رينيه بيكارد. تكتشف كور اكتشافًا مذهلاً عن عمل والدها.

يغامر تالين داخل عقل بيكارد الباطن للمساعدة في إيقاظه من الغيبوبة ومواجهة أحلك أسراره وأعمق مخاوفه. يذهب سيفن ورافي بحثًا عن جوراتي الذي يخشون أن يكون قد استسلم للوحش في الداخل. يكافح ريوس لإخفاء حقيقة هويته الحقيقية عن تيريزا.

مع نفاد الوقت قبل إطلاق بعثة أوروبا، يجب على بيكارد وغينان تحرير أنفسهم من عهدة مكتب التحقيقات الفيدرالي. تلتقي سيفن ورافي وجهاً لوجه مع جوراتي والرعب الذي أصبحت عليه.

يقاتل بيكارد وطاقمه من أجل حياتهم عندما يتعرضون للهجوم من تجسيد جديد لعدو قديم. ولكن من أجل البقاء، يجب على بيكارد أولاً مواجهة أشباح ماضيه. يواجه سيفين ورافي مواجهة نهائية مع جوراتي.

قبل ساعات فقط من إطلاق يوروبا، يجد بيكارد وطاقمه أنفسهم في سباق مع الزمن لإنقاذ المستقبل.

تبدأ بيكارد التحقيق في لغز داهج وكذلك ما يعنيه وجودها بالنسبة للاتحاد. بدون دعم Starfleet، يُترك بيكارد يعتمد على الآخرين للحصول على المساعدة، بما في ذلك الدكتورة أغنيس جوراتي وزميلته السابقة المنفصلة، رافي موسيكر. وفي الوقت نفسه، يهتم الأعداء المخفيون أيضًا بالمكان الذي سيقوده بحث بيكارد عن الحقيقة حول Dahj.

غير مدركة تمامًا لطبيعتها الخاصة، تواصل سوجي عملها وتلفت انتباه المدير التنفيذي لمشروع بورغ كيوب للأبحاث. بعد إعادة صياغة الأحداث الماضية مع رافي المتردد، يبحث بيكارد عن آخرين مستعدين للانضمام إلى بحثه عن بروس مادووكس، بما في ذلك الطيار وضابط ستارفليت السابق كريستوبل ريوس.

تأخذ رحلة الطاقم إلى Freecloud منعطفًا عندما يأمر بيكارد بالتوقف عند كوكب فاشتي، حيث قام بيكارد ورافي بنقل لاجئي رومولان قبل أربعة عشر عامًا. عند الوصول، يجتمع بيكارد مع إلنور، الشاب الروماني الذي أقام صداقة معه أثناء الانتقال. في هذه الأثناء، يواصل ناريك محاولاته لمعرفة المزيد عن سوجي بينما يزداد نفاد صبر ناريسا بسبب عدم تقدمه.

يبدأ طاقم La Sirena رحلة استكشافية غير متوقعة وحيوية على Freecloud للبحث عن Bruce Maddox. عندما يعلمون أن مادووكس قد وجد نفسه في موقف محفوف بالمخاطر، يقدم لها وجه مألوف المساعدة.

يتتبع بيكارد وطاقمه سوجي إلى مكعب بورغ في فضاء رومولان، ويعيدون إحياء الذكريات المؤلمة لبيكارد. وفي الوقت نفسه، يعتقد ناريك أنه وجد أخيرًا طريقة لاستغلال سوجي بأمان للحصول على المعلومات.

تنتقل بيكارد وسوجي إلى كوكب نيبينثي، موطن بعض الأصدقاء القدامى والموثوقين. بينما يحاول باقي أفراد طاقم La Sirena الانضمام إليهم، تساعد بيكارد سوجي على فهم ذكرياتها التي تم فتحها مؤخرًا. في هذه الأثناء، يُترك هيو وإلنور على مكعب بورغ ويتعين عليهما مواجهة ناريسا الغاضبة.

عندما يتم الكشف عن الحقائق المدمرة وراء هجوم المريخ، يدرك بيكارد إلى أي مدى سيذهب الكثيرون للحفاظ على الأسرار التي تعود إلى أجيال ماضية، كل ذلك بينما يتصارع طاقم La Sirena مع الأسرار والإكتشافات الخاصة بهم. تقوم ناريسا بتوجيه حراسها للقبض على إلنور، مما يؤدي إلى سلسلة غير متوقعة من الأحداث على مكعب بورغ.

بعد عبور غير تقليدي وخطير، يصل بيكارد والطاقم أخيرًا إلى عالم سوجي، كوبيليوس. ومع ذلك، مع وجود طيور رومولان الحربية في ذيلها، فإن وصولها يجلب خطرًا أكبر فقط حيث يكتشف الطاقم أكثر مما كان متوقعًا عن سكان الكوكب.

في نهاية الموسم، ستكون المواجهة الأخيرة على أرض ملعب المنتخب الإنجليزي، كوبيليوس، بين بيكارد وفريقه ضد الرومولانيين، بالإضافة إلى اللاعبين الذين يسعون إلى حماية وجودهم بأي ثمن.