يطور مهندسو أوبر تقنية جديدة للمساعدة في تجنب مشاكلهم القانونية أثناء العمل على قتل أكبر عملاق حتى الآن: نيويورك ولجان سيارات الأجرة. يكافئ ترافيس فريق أوبر على عملهم الشاق من خلال انفجار في لاس فيغاس، مما جذب انتباه الصحافة غير المرغوب فيه. يتطور الاحتكاك بين ترافيس وأنجي.

يرسل غورلي ترافيس وإميل المترددين في حملة ترويجية لجمع الأموال، لكن ترافيس لديه أفكار أخرى لجولة الزيادة هذه. مع اكتساب Lyft زخمًا في مجال مشاركة الركوب، يشن ترافيس الحرب ولن يتراجع. يقدم جورلي مقابلة مفيدة.

تصبح غرفة الاجتماعات منطقة معركة لمعرفة أفضل طريقة لإدارة الشركة سريعة النمو. وفي الوقت نفسه، يحضر فريق أوبر أحد أكبر الأحداث في الوادي - مؤتمر الكود - حيث يتفاعلون مع أساطير التكنولوجيا مثل سيرجي برين وأريانا هافينغتون. أثناء وجوده هناك، يكتسب ترافيس حليفًا. يشعر بسعادة غامرة عندما يبدو أنه قد حصل على حقه، لكن مزاجه يتغير بسرعة عندما يعرقل الإعلان خططه. يتعامل أوستن مع مسألة شخصية ويأتي إلى ترافيس للحصول على الدعم.

يجد ترافيس نفسه قيد المحاكمة في مقر Apple الرئيسي، ويقاتل من أجل وجود أوبر ذاته. في الدفاع، يشرح استراتيجية فريق أوبر للتغلب على المحتالين في الصين والتعامل مع مشكلة الصحافة السيئة. تختلف أريانا وبيل حول أفضل السبل لتوجيه ترافيس في الاتجاه الصحيح. إميل لديه محادثة مفيدة.

يُلقي تطور جديد بظلاله على ثقة ترافيس، مما يجعله وبقية أعضاء الفريق يبحثون عن حلول. عندما يدير حلفاؤه الآخرون ظهورهم، يعتمد ترافيس على إميل لاستعادة إيمانه. يستأجر فريق Uber شخصًا كبيرًا لكبح مشكلة الثقافة السامة.

يقدم جورلي ومؤيدوه إلى ترافيس إنذارًا من شأنه أن يغير مسار الشركة إلى الأبد. يبحث ترافيس في المدينة عن مؤيدين للتجمع دفاعًا عنه. يتنافس الرجلان وجهاً لوجه في معركة أخيرة لأوبر. نهاية الموسم.