تستمر أيمي وجريح براد هارب من ريتشاردز ومحاولة التماس اللجوء مع مدرب عسكري سابق بعيد المنال من براد، بينما تحاول ليلى المساعدة من بعيد. وفي الوقت نفسه، في مشروع نوح، يعكس الدكتور لير القرارات التي أجبرته على إشراك فانينغ في بحثه، ويبدأ اختبار الفيروس على أنتوني كارتر، حيث ينتشر الوباء في الصين ويزداد سباق العلاج.

براد عقد صفقة مع سايكيس وريتشاردز للبقاء مع ايمي في مشروع نوح، كما أنها تبدأ في اختبار الفيروس على بلدها. عند معرفة الحقيقة القاسية فيما يتعلق بحالة السجناء في 4B، يشكل براد تحالفًا للحصول على مزيد من المعلومات. وفي الوقت نفسه، يلقي بابكوك الضوء على ماضيها.

في محاولة لحماية ايمي، وولغاست يقنع سايكيس ولير للسماح لهم خارج المنشأة لممارسة الرياضة. كما تكشف الذكريات العاطفية حياة كارتر المؤدية إلى الحكم عليه في صف الموت, عقد فانينغ على أولئك الذين أبقوا داخل مشروع نوح ينمو أقوى. وفي الوقت نفسه، تكتسب العذراء السلطة على موظفي المنشأة، مما دفع ريتشاردز وولغاست إلى جمع شمل حتى يتمكنوا من إنزال جندي مارق.

مع وصول مفاجئ لمسؤول رفيع المستوى، هوراس غيلدر، إلى مشروع نوح، يبدأ براد وايمي في وضع استراتيجية لخطة الهروب المحتملة بمساعدة شريك غير محتمل. وفي الوقت نفسه، سيكيس وريتشاردز تبدأ في التشكيك في دوافع بعضهم البعض، وكشف الماضي الهزاز بين لير، إليزابيث وفانينغ.

التوترات مرتفعة مع الفيروس على فضفاضة خارج مشروع نوح، كما الغيلدر وريتشاردز عجل لتعبئة حزب البحث. المتطوعين ايمي للمساعدة بطريقة غير متوقعة، مما تسبب في الاحتكاك بينها وبين براد. (لير) يحاول مساعدة (إليزابيث) الوقفة على فهم القرارات الصعبة التي اتخذها أثناء وجوده في (نوح) تم الكشف عن علاقة مفاجئة بين سايكيس وبابكوك.

(براد) و (ليلى) يعودوا من خلال تاريخهم معاً بينما يخططون لإنقاذ (إيمي) وزير الدفاع يعطي هوراس غيلدر السلطة الكاملة على مشروع نوح، وترك سايكيس وريتشاردز بالرعب لما قد يترتب على خطته للهجوم. وفي الوقت نفسه، فإن الرابطة بين (إيمي) و (كارتر) أقوى من أي وقت مضى، بينما يعدها لخطة فانينغ الكبرى، و (لير) يحارب لمساعدة (إليزابيث) قبل فوات الأوان.

بينما تعاني إيمي من أعراض الفيروس التي تشير إلى أنها قريبة من التحول، براد يجمع الجميع، ويتسابق ليلا وسيكيس لإتقان دواء مضاد للفيروسات لإنقاذها من فانينغ. وفي الوقت نفسه، يحاول ريتشاردز الحفاظ على مشروع نوح الواردة عندما يتخذ غيلدر قرارًا غامضًا بترك معظم الموظفين بينما يحاول أيضًا درء محاولات بابكوك للوصول إلى رأسه.

عندما تكون الطريقة الوحيدة لوقف فانينغ وهروب الفيروسات من مشروع نوح تنطوي على انفجار خطير يمكن أن يترك براد، سايكيس، وعلاج الفيروس الذي وقع في تبادل إطلاق النار، يجب أن تكون إيمي هي التي تقرر ما هو الأفضل للبشرية. في أعقاب ذلك، تتشكل تحالفات مفاجئة ويعود شخصية رئيسية إلى غرس الثقة، مما يقنع الجميع بالقتال من أجل حياتهم.

عندما تكون الطريقة الوحيدة لوقف فانينغ وهروب الفيروسات من مشروع نوح تنطوي على انفجار خطير يمكن أن يترك براد، سايكيس، وعلاج الفيروس الذي وقع في تبادل إطلاق النار، يجب أن تكون إيمي هي التي تقرر ما هو الأفضل للبشرية. في أعقاب ذلك، تتشكل تحالفات مفاجئة ويعود شخصية رئيسية إلى غرس الثقة، مما يقنع الجميع بالقتال من أجل حياتهم.