مجرم غامض يسرق آلة الزمن السرية الحديثة، عازمًا على تدمير أمريكا كما نعرفها من خلال تغيير الماضي. أملنا الوحيد هو فريق غير متوقع: عالم وجندي وأستاذ تاريخ، يجب عليهم استخدام النموذج الأولي للآلة للعودة بالزمن إلى الأحداث الحرجة. بينما يجب عليهم بذل قصارى جهدهم لعدم التأثير على الماضي بأنفسهم، يجب عليهم أيضًا البقاء متقدمين بخطوة على هذا الهارب الخطير. ولكن هل يمكن لهذا الفريق المختار بعناية كشف الغموض وراء كل ذلك وإنهاء تدميره قبل فوات الأوان؟
يبدأ الموسم الثاني من حيث توقفنا حيث يجد أبطالنا حليفًا غير متوقع في سعيهم لتدمير Rittenhouse، المنظمة القاتلة التي تخطط لتغيير التاريخ وإعادة تشكيل الواقع - على الرغم من أن عائلة لوسي كانت جزءًا من Rittenhouse لعدة قرون.
بعد النجاة بالكاد من انفجار في شركة Mason Industries، قام وايت وروفوس بمطاردة السفينة الأم إلى جبهة القتال الفرنسية خلال الحرب العالمية الأولى لإنقاذ لوسي من ريتنهاوس. هناك، يكتشفون أن لوسي جندت ماري كوري، العالمة الفرنسية الشهيرة والشخص الوحيد على الإطلاق الذي فاز بجائزتي نوبل، للمساعدة في إنقاذ حياة جندي أمريكي مصاب، فقط لمعرفة أن الجندي هو جد لوسي الأكبر الذي يجلبه ريتنهاوس إلى الوقت الحاضر ليكون قائدهم.
يطارد فريق Time Rittenhouse إلى سباق سيارات الأسهم في الخمسينيات من القرن الماضي حيث يتعلم وايت أن سائق سيارة السباق المفضل لديه هو في الواقع عميل Rittenhouse النائم في مهمة لتدمير صناعة السيارات الأمريكية. لإيقاف خطة ريتنهاوس، تعاون وايت ولوسي وروفوس مع ويندل سكوت، أول سائق ناسكار أمريكي من أصل أفريقي.
عندما قام عميل نائم في شركة Rittenhouse في عام 1941 بسرقة النسخة الوحيدة من Citizen Kane، تتعاون لوسي ووايت وروفوس مع هيدي لامار لاستعادتها. تبين أن Hedy Lamarr ليست فقط نجمة سينمائية براقة ولكنها أيضًا ساحرة علمية أدت اكتشافاتها إلى اختراع Wi-Fi.
بينما يتسلل وايت بعيدًا عن المخبأ لمواجهة حقيقة لا تصدق، تقوم لوسي وروفوس وزميلهما السابق الذي تحول إلى عدو، غارسيا فلين، بمطاردة السفينة الأم إلى محاكمات سالم الساحرة. هناك يجب عليهم منع إعدام امرأة شابة عنيدة اتضح أنها أم لأحد الأمريكيين الأكثر أهمية في كل العصور - بنجامين فرانكلين الذي لم يولد بعد. عندما تُتهم لوسي بأنها ساحرة، يتجمع الفريق معًا ليس فقط لإنقاذ أبيا ولوسي، ولكن أيضًا لجميع النساء المتهمات.
عندما تنحرف المهمة عن مسارها، يضطر وايت وروفوس إلى إحضار جون إف كينيدي البالغ من العمر 17 عامًا معهم إلى الوقت الحاضر. حرصًا على إعادة الرئيس المستقبلي إلى التاريخ، يجب على الفريق إيجاد طريقة للعمل معًا لإنقاذ جون كنيدي وإعادته إلى الماضي قبل أن يغتاله ريتنهاوس في عام 2018.
عندما يضيف روفوس وجييا مقعدًا رابعًا إلى قارب النجاة، لأول مرة على الإطلاق، ينضم كونور ماسون إلى الفريق أثناء عودتهم إلى الطرق الخلفية المتربة والمفاصل الدخانية في الجنوب في عصر الكساد لإنقاذ حياة وإرث روبرت جونسون - ملك دلتا بلوز، الأب الروحي لموسيقى الروك أند رول والرجل الذي، كما تقول الأسطورة، اشترى عبقريته الموسيقية من الشيطان مقابل روحه. في هذه الأثناء، يُبقي العميل كريستوفر وايت في الوقت الحاضر لتنفيذ غارة خطيرة على مقر ريتنهاوس.
في صخب مدينة نيويورك عام 1919، تم اتهام أليس بول، صاحبة حق الاقتراع، بجريمة قتل، ويتعاون فريق تايم مع الناشطة الأسطورية في حل الجرائم غريس هوميستون - المعروفة أيضًا باسم «السيدة شيرلوك هولمز». يحاولون معًا إثبات براءة أليس في الوقت المناسب حتى تتمكن من إلقاء خطاب قوي يقلب الموازين في تمرير التعديل التاسع عشر الذي يمنح المرأة حق التصويت. بالعودة إلى الحاضر، يقوم كونور ماسون بإنقاذ المعلومات الرئيسية من غارة ريتنهاوس.
يعود فريق تايم إلى واشنطن العاصمة عام 1981 في اليوم الذي تم فيه إطلاق النار على الرئيس ريغان، ليكتشف فقط أن هدف النائم ليس الرئيس - بل ضابط شرطة مبتدئ شاب - ليس سوى العميل كريستوفر، الذي جمع فريق الوقت معًا ومنع قارب النجاة من الوقوع في أيدي ريتنهاوس. يجب على فريق الوقت إنقاذ حياة العميلة كريستوفر ومنعها من ارتكاب خطأ يضعها على مسار مختلف من شأنه أن يغير مستقبلها ومستقبل الفريق - ومستقبل العالم إلى الأبد.
عندما قفزت السفينة الأم إلى ساوث كارولينا في عام 1863، يتعاون فريق تايم مع جاسوسة الاتحاد الشجاعة والقائدة العسكرية، هارييت توبمان - المعروفة أيضًا باسم «الجنرال» - لإحباط خطة ريتنهاوس لتغيير نتيجة الحرب الأهلية. بالعودة إلى الوقت الحاضر، يضرب ريتنهاوس الفريق حيث يكون أكثر إيلامًا. بعد ذلك، تقوم جيا بهروب جريء من ريتنهاوس الذي يقطعها في الحي الصيني في سان فرانسيسكو عام 1888 دون أي طريق إلى المنزل.
يصل عيد الميلاد إلى القبو، ويستمد فريق الوقت الإلهام من زيارة من أنفسهم في المستقبل لإيجاد طريقة لمحاولة إنقاذ روفوس. ولكن عندما تقفز السفينة الأم إلى كاليفورنيا عام 1848، فإنها تضطر إلى تعليق تلك الخطط ومطاردة ريتنهاوس للعودة إلى جولد راش، حيث يواجهون أحد أخطر الأشرار في تلك الحقبة. بعد مطاردة السفينة الأم إلى كوريا في شتاء عام 1950، يساعد الفريق لاجئة حامل عالقة تحاول الهروب من مصير مأساوي.
Season 1
نظرة عامة على الموسم
يسافر الثلاثي روفوس، عالم؛ وايت، جندي؛ ولوسي، أستاذة التاريخ، عبر الزمن لمحاربة مجرم رئيسي لتغيير تاريخ البشرية في محاولة لمنع تدمير العالم كما نعرفه جميعًا.
تنقلب حياة أستاذة التاريخ رأسًا على عقب عندما يتم اختيارها للانضمام إلى فريق غير متوقع مكلف بإيقاف رجل عازم على تغيير الماضي - وربما تدمير المستقبل.
يعود الفريق إلى اغتيال لينكولن لمنع فلين من جعل تلك الليلة مأساة أكبر.
في فيغاس من عصر رات باك، كان الفريق مثيرًا في أعقاب فلين مع عشيقة العصر الأكثر شهرة في ذلك العصر.
يتعاون الثلاثي مع أحد أشهر الشخصيات الأدبية، مبتكر جيمس بوند إيان فليمينغ، لهزيمة مؤامرة فلين الشريرة في ألمانيا النازية.
يتسابق الفريق لإيقاف فلين قبل اندلاع معركة ألامو الدموية، ولكن هل سيكون انتصارًا أم موتًا لثلاثينا الذين يسافرون عبر الزمن؟
يتسابق الثلاثي للقبض على فلين في عام 1972 قبل أن يتمكن من سرقة الدقائق الغامضة المفقودة من شريط Watergate، لكن الأسرار الشخصية تهدد بتمزيق الفريق.
يجب أن يقاتل الفريق الفرنسيين والهنود والطبيعة الأم بعد أن قام فلين بتخريب قارب النجاة ومحاصرتهم مرة أخرى في غرب بنسلفانيا حوالي عام 1754.
في عام 1969، ذهب الفريق متخفيًا في وكالة ناسا لمنع فلين من تخريب الهبوط على سطح القمر وقتل طاقم أبولو 11.
في حالة فرار مع عصابة بارو التي تسرق البنوك، يحتاج الفريق إلى كسب ثقة العاشقين المشؤومين بوني وكلايد من أجل معرفة هدف فلين في الجنوب في حقبة الكساد. بينما يتتبع العميل كريستوفر زمام المبادرة في يومنا هذا، تخاطر لوسي وروفوس ووايت بالوقوع في مرمى النيران المتبادلة، ويشتبهون في أن كل ما يسعى إليه فلين قد يكون جزءًا أساسيًا من اللغز بأكمله.
منعطف مذهل خلال الثورة الأمريكية يدفع لوسي ووايت وروفوس إلى التساؤل عما إذا كانوا يقاتلون في الجانب الخطأ طوال الوقت. بينما يستعد العميل كريستوفر للأسوأ في يومنا هذا، يواجه الفريق والد البلد، ويعقد اتفاقًا مشكوكًا فيه، ويواجه احتمال ألا يكونوا ثلاثيًا لفترة طويلة.
أصبح وضع لوسي يائسًا بعد أن تم أسرها من قبل فلين وإحضارها إلى معرض شيكاغو العالمي عام 1893. في سعيهم الدؤوب وراء لوسي، يقع وايت وروفوس في فخ شرير.
يتعاون فلين مع المجرم الأسطوري جيسي جيمس. قاموا معًا بقطع رقعة دموية عبر الحدود الأمريكية. على درب فلين، تطلب لوسي، وايت، وروفوس مساعدة المارشال الشهير للمساعدة في تقديم الهاربين إلى العدالة.
يقنع وايت روفوس بسرقة قارب النجاة في مهمة غير مصرح بها لمنع قاتل زوجة وايت من الولادة. يجب على لوسي التغطية عليهم في الوقت الحاضر، حيث يكتشف العميل كريستوفر أن السفينة مفقودة ويقدم أنتوني بروهل اعترافًا مثيرًا للقلق.
بينما تتصارع لوسي مع هويتها الجديدة، يختفي فلين إلى فرنسا عام 1927 في اليوم الذي يكمل فيه تشارلز ليندبيرغ رحلته عبر المحيط الأطلسي. الآن، يتدافع روفوس ولوسي وجنديهما الجديد عبر مدينة الأضواء ويتعاونون مع المراسل الشاب إرنست همنغواي للحفاظ على التاريخ كما هو.
يسافر فلين إلى شيكاغو عام 1931 للدخول في شراكة مع رجل العصابات آل كابوني. وفي الوقت نفسه، تتعاون لوسي ووايت وروفوس مع الرجل الوحيد القادر على إسقاط كابوني: وكيل إنفاذ القانون الفيدرالي إليوت نيس.
مع تعرض حياة أحد أبطالنا للخطر، يطارد الفريق فلين حتى عام 1954 عبر الممرات المذعورة في واشنطن العاصمة بقيادة جو مكارثي، في طريقه إلى اجتماع سري يحدث مرة واحدة في كل جيل لقادة ريتنهاوس. أثناء وجودها هناك، يجب أن تراهن لوسي بالتضحية القصوى لإنقاذ التاريخ كما نعرفه.