بريست، في عام 2025، يحقق قائد الشرطة لودوفيك بيغين في وفاة امرأة وجدت غارقة على الشاطئ في كورسن. في غرفة الواقع الافتراضي لإعادة دراسة مسرح الجريمة الذي التقطته الطائرات بدون طيار، يكتشف لودوفيتش أنه يستطيع الاتصال بزوجته ميلاني، التي توفيت على نفس الشاطئ في عام 1998. ثم يقرر لودوفيتش القيام بالمستحيل لإنقاذ المتوفى، لكن تغيير الماضي قد يكون له عواقب وخيمة على الحاضر. على مدار 27 عامًا، أعاد لودوفيتش بناء حياته. لديه زوجة جديدة، بارفانا، وابن، سام...