بعد إعطاء المدرب ويست تفويضًا مطلقًا مع قائمة ليكرز, يحاول Buss سحر زميل صاحب امتياز Celtics, ريد أورباخ. وفى الوقت نفسه, جهود إيرفين لإقناع النساء في حياته تسقط, وتفويض كلير للإبداع يجلب الصراع مع ابنة بوس, جيني.

ترك ليكرز للتعامل مع تداعيات إعلان كوتش ويست الصادم, يسافر بوس إلى لاس فيغاس, وسرعان ما يتورط مع عدو خطير. مرة أخرى في لوس أنجلوس, يجد إيرفين نفسه وحيدًا في مدينة جديدة, بينما يبحث ليكر بات رايلي السابق عن مكان جديد داخل الفريق.

بينما يتوجه الليكرز إلى بالم سبرينغز لبدء المعسكر التدريبي، يجد بوس نفسه فوق رأسه مالياً، ويكافح مدربو الفريق الجدد لإثبات رؤيتهم لطريقة لعب رائدة. وفي الوقت نفسه، تعمل جيني على جلب ذوق والدها إلى المنتدى.

بينما يستعد الليكرز لافتتاح موسمهم ضد كليبرز، يبدأ كريم المحبط بشكل متزايد في الشك في مكانه في الفريق - مما يسمح للمدرب ماكيني بتأجيج تنافسه المتزايد مع إيرفين. Jeanie courts نجمة المواهب لفرقة الهتاف التي تم سكها حديثًا, بنات ليكر, بما في ذلك راقصة شابة واعدة, بولا عبد.

يضيف مساعد المدرب بول ويستهيد إلى قائمة مشاكل الليكرز المتزايدة عندما يجد نفسه يتعامل مع مأساة ذات أبعاد شكسبيرية. تتشاور إيرفين مع مستشار مالي جديد بشكل متزايد من قبل الشركات الراعية للشركات.

بينما يشتبك Buss مع West على طاقم التدريب, يدعو بول لصالح من بات رايلي. على الطريق لأول مرة, يحاول إيرفين إعادة الاتصال بأحبائهم في لانسينغ, قبل التوجه إلى بوسطن لمواجهة المنافس القديم لاري بيرد.

بينما يواصل الليكرز مسيرتهم الناجحة, يضطر بول وبات إلى حساب الطبيعة الضعيفة لمواقفهم. بعد ذلك، يلتقي إيرفين ببطل طفولته في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، حيث يتلقى بعض النصائح الحكيمة. تقنع جيسي جيني بالمساعدة في حماية والدها من الحقيقة المدمرة.

بينما يستعد ليكرز للدخول في التصفيات, يكافح Buss مع وضع التدريب الضعيف للفريق وصحة والدته الفاشلة. في وقت لاحق، يتلقى Haywood إنذارًا من كريم.

أسفل رجلين ومع بطولة الدوري الاميركي للمحترفين 1980 على الخط، يتطلع ليكرز الذي فاق عددهم إلى مصدر غير متوقع للإلهام. في فيلي، يواجه إيرفين قبالة ضد له دور نموذج تحول منافسه الدكتور J، بينما في لوس انجليس، هايوود يتصارع مع أسوأ عدو له: نفسه.