ينتهي بن من الاستقرار في منزل كيت. في هذه الأثناء، تكذب كيت حول مكان إقامتها لإدخال مادي إلى مدرسة أفضل. ولكن عندما تنهار خطتها، يجب عليها أن تعترف بالحقيقة لمديرة مادي.

يكتشف بن وكيت ظرفاً مغلقاً منذ 15 عام يحتوي على لعبة مطاردة النشالين السنوية التي اعتاد والدهما تنظيمها لهما عندما كانا طفلين.

عندما يقرر بن إقامة حفلة عيد ميلاد لكيت ضد رغبتها، سرعان ما يتحول إحباطها إلى حماس عندما تكتشف أن بن قد دعا مولي صديقة كيت الطائشة من المدرسة الثانوية.

الآن بعد أن استقر بن مع كيت ومادي، تريد كيت منه أن يكون أكثر مسؤوليةً واستعداداً لأي حالة طارئة.

تحصل كيت على دعوة لحضور حفلة عيد الهالوين لدى جارها المثير، لذلك تحاول بي جاي مساعدة كيت لإطلاق العنان لنفسها ولأن تكون شخصاً مختلفاً تماماً في هذه الحفلة.

مع اقتراب يوم المهن في مدرسة مادي، يريد بن العثور على وظيفة حقيقية حتى يجعل ابنة أخته فخورة. في هذه الأثناء، تشعر كيت بالإعجاب بجارها ويل.

عندما يقام حفل لم شمل المدرسة الثانوية عشية عيد الشكر، يشجع ويل كيت على الحضور والوقوف في وجه الطالبة المتنمرة آنا التي أطلقت على كيت لقباً شنيعاً ولا يٌنسى في المدرسة الثانوية.

يحصل تومي على وظيفة من أجل بن في النادي الريفي، وسرعان ما يرتد ذلك عليهما. وتحضر بي جاي مجموعة دعم حيث تحصل على نصائح جيدة حول صداقتها مع كيت.

على الرغم من اعتراض بن وبي جاي وتومي، إلا أن ويل وكيت ينتقلان بعلاقتهما للمرحلة التالية عندما يذهبان سويةً في رحلة تخييم رومانسية.

يقابل بن صديقاً قديماً من الكلية كان قد سرق إحدى أفكاره التجارية، وتأتي ويندي والدة بي جاي في زيارة إلى المدينة.

يجلب تومي أخيراً حبيبته الجديدة، ليلا، لمقابلة أصدقائه. ولكن عندما تقترح كيت أن تتعرف هي وليلا على بعضهما البعض أكثر، فإن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها. في هذه الأثناء، يمضي بن قدماً في فكرته التجارية "ريل مول".

يواصل بن توسيع فكرته التجارية "ريل مول" مع شريكته الجديدة فيرا. في هذه الأثناء، وبعد اكتشافها بأن ويل يواعد أحداً ما منذ انفصالهما، تذهب كيت في موعد مع خباز التقت به في حفلة ويل.

يصاب بن وكيت بالذعر عندما تخبر مادي الجد راندي فوكس أنه بإمكانه زيارتهم مرة أخرى. في محاولة يائسة للتظاهر بأنها تصنع شيئاً لنفسها، تسجل كيت كمتطوعة، لكنها لا تصلح للقيام بأي شيء، بل إنها تفشل في تقديم المشورة للأمهات المراهقات العازبات.

يطلب راندي والد بن، مساعدته في العمل، بعد أن قامت كيت بسلبهما الوقت الجيد وإيلاء شقيقها مهمة تنظيم حفل الرقص السنوي في مدرسة مادي.

كيت مصممة على ألا تضيع فرصتها الثانية في الكلية مثل المرة الأولى. وتشعر بالإعجاب بأستاذها الوسيم، الذي يتضح بأنه بعيد عن الأخلاق تماماً.