بينما تتقرب "لورا" من صديقها، دون ملاحظة الخطر المحدق بها، تحاول والدتها وأخيها الهروب من فرنسا للوصول إليها. تتم مطاردة "أندي" و"مايك" أثناء بحثهما عن سبب الأزمة العالمية.

يجد كلاً من "لورا" و"أوين" نفسيهما في مواجهة خطرٍ يلوح لهما في كل مكان. بينما تضطر "لورا" للوقوف في وجه الشرطة واللصوص للحصول على العلاج لعين ابنها. ويحاول "آندي" وصديقه "مايك" العودة إلى المنزل للبحث عن السبب الحقيقي وراء حدوث الأزمة العالمية التي تقود العالم نحو الهاوية.

يقف كل من "لورا" و"أوين" وجهاً لوجه ضد الرجل الغريب الذي يتربص بهما. في هذه الأثناء تنجح "إيلينا" وابنها من العبور بطريقة غير قانونية من الحدود الفرنسية إلى انكلترا، قبل أن يتم تفريقهما بعد أن قُبِضَ عليهما. يبدأ "آندي" في حل الغموض المحيط بالكارثة العالمية، ويُظهر حقيقة علاقته بما يحدث.

يواجه "آندي" أخيراً العقل المدبر للأزمة العالمية، من أجل إنقاذ عائلته والبشرية بأكملها. وتتمكن "إلينا" من خلال البحث من العثور على المخبأ الحقيقي للجناة.