خطط مايك وتشاك لفتح تحطم خدمة تجديد السيارات الكلاسيكية عندما يدعى جو للانضمام. وأيضاً، (فانيسا) تدرك أن (ماندي) تخدع (كايل) ليقوم بكل واجباتهم الزوجية

بعد الدردشة مع بوني، يكافح مايك لتحقيق التوازن بين حاجته إلى «Me Time» وإيجاد هوايات مشتركة مع فانيسا. وفي الوقت نفسه، يحزن كايل ورايان على وفاة كاتب الخيال المفضل لديهم.

عندما يعهد كريستين مايك مع حزبها الكشف عن الجنس، وقال انه يحمل على الفور على رأس فانيسا. أيضاً، (تشاك) و (جو) يندمون على تحويل غرفة (إد) الإحتياطية إلى بيت دمية كبير الحجم لبوني

مايك يناقش ما للحصول على فانيسا لهدية الذكرى التجارية. وفي الوقت نفسه، كريستين وماندي محاولة للخروج من كايل في الهواء الطلق رجل التوجيه HR.

مايك يتحدى قوة أعلى عندما يحاول إقناع كايل لاتخاذ ترقية في قسم الموارد البشرية. مقابل عرض القس بول للانضمام إلى الوزارة بدوام كامل. أيضا، فانيسا مهووس سرا مع لعبة فيديو جين الجديدة.

مايك يحاول تجنب إيذاء مشاعر فانيسا بسبب الشخير لها. وفي الوقت نفسه، يذهب ماندي في البحر التحضير لوصول كريستين وطفل رايان الجديد.

فانيسا تتعلم سرا أنها تعتقد أنه سيفسد يوم زفاف إد وبوني.

يحاول كل من مايك وفانيسا التأثير على المسار الوظيفي جين، في حين تستخدم كريستين حملها لصالحها مع عملاء Outdoor Man.

فانيسا يتحول إلى مايك وكارول للحصول على المشورة بشأن حملتها جمعية الدولة, في حين يتم التغلب على كايل مع القلق عندما إد الهدايا له ساعة مكلفة.

عرض مايك لمساعدة جين مع بيع خبز مدرستها ترتفع في الدخان عندما يقترح أنها أقامت مخيم خارج براعم برعم. وفي الوقت نفسه، يجد كايل نصيحة غير محتملة من جو حول المكان الذي يجب عليه التسجيل في الكلية.

مايك يلعب كيوبيد لجو عندما يضع له في موعد مع سيسي. وفي الوقت نفسه كايل يشعر بالغيرة عندما يدعو ريان جين ليكون ضيفا على البودكاست الخاص بهم.

عندما تقلق ماندي حول كايل اجتياز أول امتحان جامعي له، وقالت انها تجند سرا فانيسا، جين ورايان للمساعدة في مدرس له. وفي الوقت نفسه، يتعلم مايك عن خرافات إد وتشاك التي تنطوي على صنع القرار. الإنجليزية

بعد معرفة أن إد هو تخطي مهرجان باس السنوي Oudorman لحضور حفل فني فاخر بوني، يحاول مايك إقناع حماته بتغيير القلب. وفي الوقت نفسه، تأخذ ماندي على تخطيط المهرجان لكريستين والأشياء لا تسير كما هو مخطط لها.

(مايك) و (تشاك) يتنافسان في (أوتدورمان) السنوي للطهي وفي الوقت نفسه، يأخذ رايان وكايل مكان كريستين وماندي في غداء فانيسا الأسبوعي للأم/ابنته.

مايك وماندي يذهبون إلى تدابير متطرفة لمساعدة فانيسا على التواصل مع الناخبين في حملتها جمعية الولاية. وفي الوقت نفسه، عرض إد لتقسيم هدية طفل لكريستن ورايان يقود تشاك وكايل إلى التساؤل من منهم يجعل المزيد من المال.

عندما يدعو مايك وفانيسا والد جين إلى تخرجها، تكافح جين من أجل قبول «زائد واحد» - صديقته، فيونا. وفي الوقت نفسه، مناقشة طاقم الرجل في الهواء الطلق حول الكلمة التي قيل في تسجيل صوتي فيروسي تم تمزيق الإنترنت بعيدا.

مقال ترميم السيارات يلقي مايك، تشاك، وإد في دائرة الضوء في حين ترك جو يشعر لا تقدر. في هذه الأثناء، يتغلب (رايان) بعد أخذ اختبار (كايل) النفسي

عندما يقوم القس بول بتجنيد كايل وماندي لفريق البولينج في الكنيسة، يتم ترك مايك مع خيارين غير جذاب لفريق باكستر - ريان وجين. وفي الوقت نفسه، تنتظر فانيسا بفارغ الصبر تأييدا من جمعية المعلمين لحملة جمعيتها وكريستين وتشاك قلقين من أنهم أساء إد مع نكاتهم الشيخوخة.

عندما يكشف كايل وماندي بشكل فردي سر لمايك وفانيسا على التوالي، أقسموا عدم إخبار الآخر. وفي الوقت نفسه، يدعو ريان مايك ليكون ضيفا على البودكاست وفانيسا والفتيات وضع خطة لتسديد النادل ركوب.

حواء العودة إلى المنزل لزيارة عطلة نهاية الأسبوع وتحاول فانيسا إعادة تقليد الطفولة للفتيات... دون مايك. وفي الوقت نفسه، جين يسأل إد وتشاك للمساعدة في معرفة من هو سرقة غداء عملها ويوم كريستن الكبير يصل أخيرا.

بعد تجنب التعبير عن أي نوع من العاطفة بعد وفاة والده، مايك أخيرا لديه القلب إلى القلب مع برعم أنه لم يكن لديه بينما كان على قيد الحياة. وفي الوقت نفسه، يقترح كريستين مشروع تجاري جديد، و ماندي يعطي كايل تحول لتناسب وظيفته الجديدة في الشركة.

تحت تهديد الاستيلاء على الشركات، يختلف مايك وإد على اتجاه مستقبل الرجل في الهواء الطلق. وفي الوقت نفسه، فانيسا غاضبة عندما تعتقد أن ماندي وكايل يحاولون إنجاب طفل.

مايك وتشاك العثور على الهدف المثالي لمزحة بينما كان يعمل في وقت متأخر لإعداد نظام الأمن في متجر في هالوين. ماندي، كايل، كريستين ورايان عقد séance.

عندما تريد فانيسا الصعود إلى طالب صرف العملات الأجنبية، يجب أن يعمل مايك ساعات إضافية لإقناع والدها؛ كريستين ورايان تحاول أن تبقى باردة عندما تدعو بويد فتاة أكثر.

والدة فانيسا تأتي لزيارة ويضرب تشغيله مع إد؛ ماندي وكايل المعلم بويد، ولكن قد تكون تلك التي تحصل على ذكائها.

ماندي تتخلى عن حلمها بأن تصبح مصمم أزياء عندما تواجه الرفض؛ فانيسا تنظر إلى الوراء في مسارها الوظيفي الخاص، مما يثير الندم؛ مايك خطوات لمساعدة النساء في عائلته على تحقيق أحلامهم.

اليوم الأول كايل في الهواء الطلق رجل الموارد البشرية هو أكثر مما كان مساومة عندما تشاك وجو تقديم شكوى ضد مايك. وفي الوقت نفسه، يجد ريان نفسه في بيت الكلب عندما يعتني كريستين وبويد جرو الجيران.

يجد مايك الحصول على إد هدية عيد الميلاد الخاصة هو أسهل من القيام به.. للرجل الذي لديه كل شيء. وفي الوقت نفسه، تعود حواء إلى الزيارة وتساعد فانيسا الأسرة على إدراك أهمية تقاليدها العائلية التي طال أمدها في العطلات.

عندما يقدم مايك لاتخاذ بويد في رحلة صيد, كائنات ريان, كما تتداخل خططه مع رحلة القائمة التي قام بها مع ابنه. ويصر بويد الثلاثة على القيام برحلة معا، مما اضطر مايك ورايان للحصول على جنبا إلى جنب. وفي الوقت نفسه ماندي وكايل يلعبون المحققين عندما يشتبهون أن إد كان متورطا في معانقة منذ فترة طويلة.

مايك يكافح لإيجاد أرضية مشتركة مع طالب النقد الأجنبي الجديد، خوفا من أن تكون مهذبة جدا معه؛ كايل وتشاك الفوضى مع نتائج النسب إد.

مايك وفانيسا يأخذون الفتيات إلى مقصورة الأسرة، حيث يتحدى مايك لهم فصل حرفيا لعطلة نهاية الأسبوع والبقاء بعيدا عن هواتفهم. في الوقت نفسه، لمهمة المدرسة، جين الظلال كايل في العمل

عندما يقرر تشاك وكارول تجديد نذورهما، يخطط مايك لاتخاذ منصبه إلى المستوى التالي.

مع تشاك بعيدا في شهر العسل، إد يأخذ مهام الأمن في الهواء الطلق الرجل مع نهج جديد. وفي الوقت نفسه، ماندي وكايل الجمع بين أموالهم والأشياء تسير أقل من بسلاسة.

فانيسا «يساعد» ماندي وكايل في البحث عن شقتهما الأولى. وفي الوقت نفسه، يشعر مايك بسعادة غامرة عندما قرارات ريان التجارية الجيدة تجعله يتبنى الرأسمالية دون علم.

مع نمو إحساس بويد بالمغامرة، لدى مايك وكريستين آراء مختلفة حول مقدار المساحة التي يجب أن يعطوها له. عندما ينتقل (ماندي) و (كايل) إلى شقتهما يجدان أن (رايان) ليس مالك «مرح»

مايك يدعو مضض ريان إلى لعبة البوكر الأسبوعية، ولكن ندم على الفور عندما يحصل ريان على الرجال لفتح حول مشاعرهم.

عندما يبدأ إد وبوني قضاء المزيد من الوقت معا، فانيسا لا تريد مايك التدخل في علاقتهما. لذلك بالطبع، هو يفعل. وفي الوقت نفسه، ماندي وكايل التنصت على كريستين ورايان من خلال نظام أمن الوطن الجديد.

عندما يدعو القس بول مايك لتدريس مدرسة الأحد، مايك يدعو كايل ليأخذ مكانه. وفي الوقت نفسه، تخشى حواء ماندي وكريستين الاستفادة من جين في المنزل.

في محاولة للمساعدة في الحصول على خط ملابسها بعيدا عن الأرض وإلى المتاجر، مايك يدعو ماندي للجلوس في اجتماع عمل مع مندوب مبيعات العدوانية. في هذه الأثناء، (إد) يستأجر (كايل) لينسخ قصة حياته.

مايك وتشاك الحصول على اللعبة على عندما إد لديه آلة الكرة والدبابيس المثبتة في المكتب. وفي الوقت نفسه، كريستين وماندي تصبح غيور من قصيدة كتب فانيسا لجين.

عندما (ماندي) و (كايل) يترددون في الخروج من منزل (باكستر) و إلى مكانهم الخاص (مايك) يعطيهم بعض الحب القاسي وفي الوقت نفسه يحاول إد وتشاك تجنب المساهمة في جمع التبرعات مسرح بويد.

ومن المقرر دش الزفاف لماندي وكايل، لكنه يقع في نفس يوم مباراة كرة القدم الكبيرة. ثم يقنعهم مايك أن يكون اثنين من الاستحمام منفصلة، ولكن دش الرجال يخرج عن السيطرة بفضل ريان. والخرافات إد تصبح مشكلة.

ماندي يأخذ vaping، الكثير لذعر والديها، لكنه يثير أيضا ذكريات مولعا لفانيسا. وفي الوقت نفسه، يتعثر ريان وكريستين على خزنة مخفية في منزلهما؛ وفانيسا وشيريل قلقين بشأن إضراب المعلمين الوشيك.

بويد يتحول 10 ومايك يريد أن يشتري له بندقية ويأخذه الصيد كجزء من التقاليد العائلية، ولكن ريان يعارض بشدة هذا. في هذه الأثناء، تحاول فانيسا إقناع كايل برقص الأم والابن معها في حفل زفافه.

باكستر رمي حزب هالوين ومايك يجب تحديد الموضوع، حتى انه يجعل أفراد الأسرة اللباس مثل بعضها البعض في حين انه يرتدي زي دونالد ترامب.

إيف تتلقى درسا قاسيا عن الحياة في العالم الحقيقي من مايك، الذي يكافح من أجل أن يكون داعما لها سنة الفجوة. في مكان آخر، يحاول كايل الحصول على هدية زفاف رائعة لماندي عن طريق المقايضة.

تصبح ماندي لا تطاق مع اقتراب يوم زفافها، وقالت انها تطلق مخطط زفافها. قبل فترة طويلة، (إد) يخرج من حفل الزفاف، تاركاً (ماندي) لإيجاد أفضل رجل جديد لـ (كايل).

مايك يطمع سيارة تشاك، التي ورثها تشاك للتو من والده الراحل، ولكن جو يريد أيضا لشراء السيارة. وفي الوقت نفسه، فانيسا صادقة حول كم أنها لا تحب إرث عائلة عيد الشكر كايل؛ ورايان لديه بعض قواعد المنزل الجديدة لحواء.

مايك يحصل على إلقاء خطاب لحفل التخرج في كلية إدارة الأعمال ماندي، ولكن يجب أن يلتزم بنبرة صحيحة سياسيا. وفي الوقت نفسه، تأتي كامي للمنزل وتتفاخر بتجربتها الجامعية العظيمة، مما يترك حواء شعور رديء.

فانيسا لا يمكن العثور على وظيفة، حتى انها تحوم فوق عائلتها واختبار صبرهم، مما دفع مايك لإيجاد وسيلة لحملها على استئناف القيام بالعمل الذي تحبه. وفي الوقت نفسه، ريان وكايل الحصول على القدرة التنافسية مع معرفتهم الزومبي.

(باكستر) يقابلون (روب)، صديق (إيف) الجديد، في عشاء عيد الميلاد، و (مايك) غير متأكد من أنه يوافق عليه وفي الوقت نفسه، يقنع ماندي كريستين بإسقاط تلميحات لكايل حول ما يجب أن يحصل على زوجته لعيد الميلاد.

حواء تطلب المال من والديها وأنها رفض لها إلى أسفل، ولكن كريستين تلبية طلبها، الذي يزعج مايك. وهذا يؤدي إلى عشاء متوتر في منزل باكستر حيث الأشقاء باكستر الثلاثة لديهم قتال. وفي الوقت نفسه، تكثف رابطة (كايل) و (إد)

المتحف يسعى للتبرع بقطعة أثرية من (مايك)، لكن (إد) يشعر بالإستبعاد لأنه يريد هذا الشرف وفي الوقت نفسه، مايك وله بوكر الزملاء السندات خلال الإعدادية تنظير القولون; والبنات باكستر الحصول على الحنين ولها حزب النوم, الذي تعطل فانيسا.

عندما يطلب مايك وفانيسا المتزوجين حديثا ماندي وكايل لهجة أسفل يعرض المستمر من المودة، ماندي توافق ولكن فقط إذا أصبح والديها أكثر سرية في الطريقة التي يعبرون عن مشاعرهم لبعضهم البعض. وفي الوقت نفسه، كريستين يحصل حواء أزعج اللعب في الشواية، ولكن إد يريد أن يطلق النار لها بعد أداء باهت.

مايك يأمل في الحصول على شقيق في القانون ريان وكايل لمعرفة كيفية إصلاح الأشياء في جميع أنحاء المنزل من خلال تأليب لهم ضد بعضها البعض. وفي الوقت نفسه، يتم القبض على حواء خارج الحراسة عندما يخبرها صديقها أنه يحبها.

مايك وفانيسا الضغط حواء للتقدم إلى الكلية، والمدرسة التي اختارت أخيرا الألغاز لهم. وفي الوقت نفسه، يحاول كايل وماندي الحفاظ على ذكرى كلب إد المتوفى مؤخرا من خلال وجود الحيوان محشوة.

الفائز في مسابقة «لقاء الرجل في الهواء الطلق» يعتقد أن سجل فيديو مايك يحتوي على رسائل سرية؛ فانيسا يبدأ مكتبة الإقراض للقاء الناس في حيها؛ تشاك يتكيف مع حياته الجديدة بعد أن تأخذ زوجته وظيفة في لوس أنجلوس.

بعد أن أصبح قلقا من أن بناتهم لا يحضرن الكنيسة بعد الآن، يأخذ مايك وفانيسا على عاتقهما جعل الكنيسة أكثر إثارة للاهتمام؛ رايان لديه كايل كضيف على البودكاست الخاص به، ولكن الاثنين لا يتوقعون زوجاتهم سماع المحادثة.

بعد أن يشجع مايك فانيسا على فرع أعمالها التعليمية، فإنها تأخذ نصيحته ولكنها تشعر بالإحباط عندما يحصل على القليل من المشاركة. في هذه الأثناء، (كايل) عازم على أن يكون مثل (باكستر) الآخر ويصبح رجل أعمال عالي القوة.

حواء لا تحصل على دعوة لحفلة الذكرى السنوية لوالدي روب، ومايك وفانيسا إعطاء إيف نصائح متضاربة حول كيفية التعامل مع هذا. في مكان آخر، يعتقد كريستين ورايان أن تحدي غرفة الهروب محير للغاية بالنسبة لماندي وكايل.

مايك وفانيسا يعتقدون أنه حان الوقت لماندي وكايل للخروج، ولكن بعد ذلك مايك لديه أفكار ثانية بعد تشاك نقل بعض الأخبار غير المتوقعة عن والدة كايل الغائبة. في هذه الأثناء، أخبر (إيف) (رايان) أن (بويد) يختلق قصصاً عن وظيفة والده الحقيقية

ماندي وظيفة الظلال مايك ويسبب خلاف بين تشاك وجو, ولكن مهاراتها حل الصراع تختلف عن مايك. وفي الوقت نفسه، كريستين وحواء دعوة فانيسا إلى فئة الكيك بوكسينغ حتى تتمكن من تفجير بعض البخار.

وسط الفوضى الجماعية لإحضار ريان من المدرسة، مايك يسأل رايان متردداً للسماح لبويد بالمشي إلى المنزل دون إشراف. في الوقت نفسه، إد وكايل عقد «يوم القيامة بريبرز»، وحواء وماندي محاولة للحفاظ على سر من فانيسا.

تحاول فانيسا تثقيف حواء لماذا يجب أن تكون أكثر على متن الطائرة مع وجود رئيسة امرأة. وفي الوقت نفسه، بعد أن يذكر إد مايك أنه لم ير ابنته لسنوات، يحاول مايك وماندي معرفة ما لديهم من القواسم المشتركة.

عندما يلوم مايك نظام المدارس العامة لتعليق حفيده بويد من المدرسة العامة، يخبر ريان أنه يجب أن يبدأوا في النظر إلى المدارس الخاصة. وفي الوقت نفسه، كريستين وكايل محاولة لالتقاط الراكون فضفاضة في مطعم الرجل في الهواء الطلق، وماندي لا تريد حواء لالتقاط صور لها لمهمة الصف.

عندما فانيسا والفتيات مفاجأة مايك مع 1967 إمبالا لعيد ميلاده، وقال انه متحمس أن يكون وحده الوقت في المرآب مع السيارة. ولكن عندما يستمر مالك السيارة الأصلي، جو، في الظهور مع قطع الغيار والمشورة غير المرغوب فيها، مايك يسقط بعض التلميحات غير الدقيقة التي يمكن أن يفعل دون مساعدة جو. وفي الوقت نفسه، ماندي مجنونة عندما تسمح فانيسا لحواء بالذهاب إلى مهرجان الموسيقى - عندما لم يسمح لها أبدا عندما كانت تكبر.

في عيد الهالوين، قرر مايك وتشاك قضاء المساء في مشاهدة كرة القدم بدلاً من تمرير الحلوى مع زوجاتهم. لكن عندما يبدأ (فانيسا) و (كارول) بالتزج بهم، ستبدأ المنافسة لمعرفة من يمكنه الخروج من المزحة (كايل) يرتديه مثل بطله (إد) لكن (إد) لديه إستجابة مفاجئة لتقليد (كايل) له

كريستين فوجئت أن مايك يعاملها أكثر مثل أب من رئيسها عندما تقول له أنها تريد الإشراف على افتتاح مطعم في الهواء الطلق رجل الشواية المقبل. وفي الوقت نفسه، ماندي وكايل أمل إد يريد مساعدتهم في إعادة إشعال علاقته مع صديقته السابقة، ويندي.

عندما حواء يخبر الأسرة لها مزعج أفضل صديق كامي يحتاج إلى الانتقال معهم, مايك الينابيع إلى العمل لإيجاد وسيلة لتسليم كامي قبالة على شخص آخر, وهي Larabees. وفي الوقت نفسه، تطلب كريستين ماندي لتصميم الزي الرسمي الجديد لشواية الرجل في الهواء الطلق، لكنهم يصطفون حول عملية ماندي الإبداعية.

على الرغم من أن فانيسا بخيبة أمل أنها ستكون فقط لها، مايك وحواء على طاولة عيد الشكر باكستر، وقالت انها أكثر خذلت عندما حواء تجاوز واحدة من تقاليد عطلتهم ويطلق عليه «أبله». في هذه الأثناء، تكتشف (كريستين) أن (ماندي) تكذب على والديهم حول المكان الذي ستقضي فيه هي وكايل عشاء عيد الشكر

عندما يحتاج فريق الهوكي بويد إلى مدرب جديد، يفاجئ مايك الجميع عندما يوصي ريان بالوظيفة لأنه كان لاعب هوكي كل النجوم في المدرسة الثانوية. وفي الوقت نفسه، فانيسا لا تفهم لماذا فشل الطالب المثالي حواء في الكيمياء.

مايك، منزعج من مدى انتقلت عائلته بعيدا عن روح عيد الميلاد الحقيقية، يخبرهم أنه لا يريد أي هدايا جسدية هذا العام. بدلا من ذلك، وقال انه يريد فقط كل واحد منهم لأداء «عمل جيد» بالنسبة له. وفي الوقت نفسه، يتم ترشيح تشاك ليكون في الهواء الطلق رجل في متجر سانتا لهذا الموسم.

عندما مايك وفانيسا بحاجة إلى الفائز المؤكد على خريجي الكلية السنوية 5K فرق السباق, يذهبون إلى التدابير المتطرفة لمعرفة من سيفوز على حواء. وفي الوقت نفسه, كريستين الحواس العمل قد تحصل صعبة عندما يستأجر إد صديقته, ويندي, لتكون مضيفة جديدة في الهواء الطلق رجل الشواية.

لالتقاط حواء من الفانك لها من عدم الدخول في أكاديمية ويست بوينت، مايك يأمل أن أخذها إلى الرجل في الهواء الطلق سوف تظهر لها خيارات وظيفية مختلفة. ولكن كل من مايك وفانيسا تؤخذ فوجئت من تأثير غير متوقع أن ميكانيكي السيارات جو لديها على بلدها. وفي الوقت نفسه، ماندي يجعل كريستين يشعر وكأنه لم يعد لديهم أي شيء مشترك.

عندما يعطي (إد) سراً لـ (كايل) مهمة تنطوي على خاتم خطوبة (مايك) يعتقد أن (كايل) سيقترح على (ماندي)

(مايك) أقنع (كريستين) و (رايان) بشراء منزل بدلاً من استئجار شقة ولكن عندما يجد المكان المثالي لهم، يفاجئ ريان الجميع بتغيير القلب ويظهر من الفكرة. في هذه الأثناء، (ماندي) لا تريد (إيف) في القبو والذي يتضاعف مساحة عملها، لكن (كايل) يدافع عن حقها في أن تكون هناك

مايك يحاول تفريق فرقة حواء الجديدة، ولكن خطته لا تتحول كما كان متوقعا؛ ماندي وكايل الأطفال الجلوس بويد.

مايك حريص على شراء مجموعة دبابات مصغرة مرة واحدة تنتمي إلى الزوج الراحل من جاره، هيلين بوتس. ولكن عندما يكتشف هيلين باعت بالفعل المجموعة، يذهب إلى التطرف لجعل المجموعة الخاصة به. وفي الوقت نفسه، تشعر كريستين وإد بالقلق عندما يقوم «بوبا X» الغامض بمراجعة لاذعة حول تجربة تناول الطعام في مطعم مان في الهواء الطلق.

مايك يعتقد أن فانيسا تستخدم الكثير من مساحته في المنزل للقيام بعملها، لذلك يبني لها سقيفة منفصلة يسميها «هي تسلط»، في الفناء الخاص بهم. وفي الوقت نفسه، كايل لديه للتعامل عندما كريستين يدعى بشكل غير متوقع موظف الشهر في الرجل في الهواء الطلق.

صديقة مايك السابقة، متسلق الصخور الشهيرة، يريد منه أن يذهب في رحلة معها لتعزيز خط لها من معدات التسلق. كريستين ورايان جزء مع ممتلكاتهم القديمة.

تأمل فانيسا الحصول على وشم يساعدها على أن تصبح أقرب إلى بناتها؛ كايل يعطي ريان دروس التخييم.

عندما يكتشف مايك أن زوج ابنه في المستقبل كايل يخشى الاجتماع مع وزير الكنيسة الجديد، يقول مايك كايل لاستخدامه وفانيسا كمثال قوي للزواج. لكن حجة حديثة تنتهي بإرسالها إلى الوزير بدلاً من ذلك. وفي الوقت نفسه، يساعد ريان حواء في مهمتها للنقاش من الجانب الآخر من معتقداتها السياسية المحافظة.

تكريما لمايك 25 عاما في الرجل في الهواء الطلق، يخطط إد عشاء مفاجئ له ويطلب من جو وتشاك التوصل إلى خطاب بعد العشاء. أيضا، ماندي تقرر أنه لكي توفر لها وكايل المال، يجب أن ينتقلا للعيش مع والديها بعد أن تزوجا

يواجه بويد مشكلة بسبب بدء لعبة حرب في حفلة عيد ميلاد. وتلجأ فانيسا إلى ماندي للحصول على نصيحة في الموضة.

تؤثر حبيبة إيد على صداقة مايك وإيد القديمة. تشعر إيف بالضغط الحقيقي بعد أن أصبحت لاعبة كرة القدم في مدرستها الثانوية.

بعد نجاته بأعجوبة من السقوط في حفرة على الطريق السريع، يصبح بويد خائفاً من مغادرة المنزل بينما يختلف مايك ورايان حول كيفية تخفيف قلقه.

يناقش تشاك ومايك مزايا توحيد مدرسة داخلية في المدينة ومدرسة ثانوية في حيٍ راقٍ. زي عيد الهالوين الخاص ببويد، وهو زي قطعة من الفحم، يذكر فانيسا بالتأثير المحتمل لعملها على البيئة.

يقدم مايك نصائح لماندي حول كيفية تخصيص أموال لدفع الضرائب، لكنها تقرر التصرف بطريقتها الخاصة.

يجد مايك نفسه محصوراً بين كريستين ورايان عندما يكتشفا بأن بويد لم يتم إعطاءه لقاح الجدري.

يقوم إيد بإعلان غير متوقع. وتشارك إيف في مباراة مع فريق كرة القدم في المدرسة الثانوية.

عندما يدرك مايك أن فانيسا قد أعطت مصابيحه الكهربائية المتبقية والعزيزة عليه لأحد ما، يذهب هو وتشاك في مهمة لجلب بعض المصابيح قديمة الطراز.

يحاول مايك تحقيق حلمه بفتح مطعم وتذهب إيف وماندي للصيد.

يعطي مايك بعض المال لكريستين ورايان لادّخارها من أجل حفل زفافهما.

يتشاجر مايك مع جارته بسبب مشاريعها الصاخبة وتكتشف إيف بأن إيد ليس كما كانت تعتقد.

بعد أن تم تخريب لوحة إعلانات متجر "آوتدور مان"، يختلف مايك وفانيسا حول التعاقد مع شركة تشاك الأمنية لحماية المتجر.

يعتقد الجميع أنهم يعرفون تماماً كيف يجب أن تتعامل إيف مع شعورها بعد انفصالها العاطفي الأول.

يشعر مايك أن الكاميرات الأمنية الموجودة في الحي المحلي تنتهك خصوصية عائلته.

يدرك مايك كم هو مهم لرايان وكايل أن يكون لديهم شخصية الوالد في حياتهما.

يستخدم مايك المدونة الخاصة به للعثور على رجل مشرد قد اختفى. وتحاول ماندي أن تساعد أماً شابة.

يكتشف مايك وفانيسا بأن ماندي كانت تخطط لإقامة حفلة عندما يعودا إلى المنزل باكراً.

تتمكن ماندي من تأمين تدريب أحلامها مع أحد كبار مصممي الأزياء في نيويورك لكنها تقرر بعد ذلك عدم أخذ هذه الفرصة.

في الافتتاح الكبير لمطعم "آوتدور مان"، تتوتر الأمور عندما تشعر مديرة المطعم كريستين بأنها فقط مالكة مشاركة عندما يشك إيد في قدرتها على إدارة المكان.

تحاول فانيسا تدبير موعد لإيف مع أحد طلابها دون أن تفكر بأنه من المحتمل أن تكون إيف مرتبطة بأحدهم. في هذه الأثناء، يشك مايك وتشاك في أن إيف تواعد براندون ابن تشاك سراً.

عندما يصطحب مايك وإيد رايان ووالده فيكتور الذي يفترض أنه مريض في رحلة صيد، يعترف فيكتور أنه لم يكن صادقاً بشأن أسباب قدومه لرؤية رايان.

على الرغم من قضاء مايك وقتاً ممتعاً في تعليم إيف القيادة، لكنه يعتقد بأن على فانيسا تولي هذه المهمة لكي يتسنى لها التقرب من إيف. تشعر ماندي بالاستياء من طلبات مايك الكثيرة لكايل للقيام بأعمال منزلية.

تشجع فانيسا ماندي على الاستمتاع بالحياة الجامعية والانضمام إلى سكن الطالبات الجامعي. يعمل إيد بشكل سري لمراقبة إنتاجية أعمال الشحن التابعة لمتجر آوتدور مان.

تبدأ كريستين بمقارنة حبيبها بجون بيكر، المالك الطموح للمطعم الذي تديره.

يجد بويد أفكار فانيسا بجعل المنزل يبدو مسكوناً في عيد الهالويين مخيفةً جداً.

يعتقد "تشاك لارابي" جار مايك، أن مايك وراء هو من تسبب في اختفاء إشارات حملة مجلس إدارة المدرسة الخاصة بزوجته.

تتنافس إيف مع جارها العاطل عن العمل على عملها الخاص في تجريف الثلج.

تشعر فانيسا بالذنب بعد تشجيع ماندي لإنهاء علاقتها مع كايل، لذلك تقرر إصلاح الأمور بينهما.

في عيد الشكر، يعلن والد مايك عن خططه لفتح متجر الماريجوانا الترفيهي. فيشعر مايك بالقلق على التأثير الذي من الممكن أن يسببه مشروع والده على الأسرة.

عندما يقوم باد بضرب حفيده بويد، يتفاجأ بأن أسلوب مايك في التأديب مختلف عن أسلوبه، الأمر الذي يثير نقاشاً حاداً حول أساليب التربية بين الأجيال المختلفة.

ترتب ماندي عطلة مفاجئة لمدبرة منزل العائلة. تقدم فانيسا لبويد دمية قزم وتخبره أنها دمية سحرية.

تخشى فانيسا من أن تصبح إيف منبوذة في المدرسة بعد أن نشرت إحدى مدونات مايك السياسية على صفحتها على "فيس بوك".

يختلف مايك ورايان بشدة عندما يقترح مستشار المدرسة أنه على بويد بدء علاجه من فرط النشاط. بينما تحاول ماندي الحصول على درجات جيدة.

عندما يتم تكليفه بكتابة بحث عن اسم مدرسته، يتسبب تقرير بويد في غضب، مما يدفع أعضاء المدرسة إلى إعادة النظر في اسمها.

يبدأ الجميع في التخمين عندما يتم تسليم باقة من الورود باسم مجهول إلى آل باكستر. تشعر فانيسا بخيبة أمل من هدية مايك لها.

يقوم جار آل باكستر بإعلام الأسرة أن كلبهم أخصب كلبته من فصيلة شيبرد الألماني. تترك إيف ملاحظة على السيارة المتوقفة التي اصطدمت بها ماندي.

تشعر كريستين وماندي بالقلق عندما يعتقدان أن إيف وحبيبها الجديد سيسافران في نفس رحلة تخييم فيلق تدريب ضباط شرطة الاحتياط الليلية.

بعد أن عرضت ماندي تصاميمها في عرض أزياء للطلاب، أعلنت عن خطتها لترك المدرسة وبدء حياتها المهنية.

تحاول إيف تجنب حضور فصل دراسي مع مدرس صعب حتى تتمكن من الحصول على درجات عالية والحصول على قبول في كلية "ويست بوينت".

عندما يتعرض باد للضرب أثناء تفريغ شاحنته، يحاول مايك اقتراح طرق لحماية نفسه. تتكلم فانيسا مع الفتيات حول الاعتناء بها وبمايك في شيخوختهما.

تحتاج أخت فانيسا الزائرة إلى المال من أجل الحصول على بويضة حتى تتمكن من إنجاب طفل. يحاول مايك القيام بمقلب على تشاك لارابي.

يقوم رايان بإقناع كريستين بالسماح لبويد بالمشاركة في مسابقة ركوب الخراف. لا يريد حبيب إيف منها أن ترتدي زي فيلق شرطة الاحتياط الخاص بها إلى حفل التخرج.

يشكل مايك نادٍ سرّي للكرة المطاطية بعد المدرسة لأطفال الحي في محاولة لمساعدة بويد على بناء شخصيته.

عندما يرفض مايك وفانيسا خروج إيف من فريق كرة القدم، تشرب إيف حتى الثمالة في حفلة كردة فعل على تصرفهما.

يريد إيد العودة إلى زوجته السابقة "واندا" على الرغم من أنهما انفصلا مرتين. تشعر كريستين بالقلق من تدبير وظيفة لماندي في المطعم.

عندما تقدم فانيسا عرضاً عن عملها في شركة نفط خلال يوم العمل في مدرسة إيف، تعتقد إيف وزملاؤها في الصف بأن فانيسا تدمر الكوكب.

بعد أن يحضر مايك إلى المنزل بطة قد قام باصطيادها لتحضير العشاء، يضطر إلى محاولة شرح سنّة الحياة لبويد.

يقرر مايك منح فانيسا عطلة من دون الأسرة في عيد الميلاد. يطلق إيد النار عن طريق الخطأ على نسر أشهب.

تتم معاقبة إيف بسبب تبادل الشتائم. ويقوم راين بشراء دراجة نارية بعد حصوله على وظيفة.

يواجه المهندس المعماري في متجر "آوتدور مان" بيل ماكنزي منافسة مهنية من امرأة شابة وجذابة. تتساءل فانيسا عما إذا كان ترقيتها الجديدة مبنية على مظهرها أم مهاراتها.

عندما توظف فانيسا مدبرة منزل جديدة، يظهر موضوع الهجرة، مما يحفز إيد للقيام بفحص إقامات موظفي متجر آوتدور مان.

تشعر فانيسا بالقلق عندما تتشجع إيف، مستلهمةً من وطنية أبيها، وتقرر الانتساب إلى فيلق تدريب ضباط شرطة الاحتياط.

يُعجب مايك بحبيب ماندي الجديد لدرجة أنه يعرض عليه وظيفة. وتفكر كريستين في علاقتها مع ريان.

يكتشف مايك أن بويد لم يعد يستخدم كنية باكستر. وتقوم كريستين وماندي وإيف بتصوير فيديو موسيقي بمناسبة عيد الحب.

يقدم المتجر عرضاً مسرحياً من بطولة موظفيه وأطفال مايك. وتقرر ماندي الارتباط بكايل.

يشن مايك حرباً شعواء بعد أن اكتشف ماندي تتسلل إلى المنزل في وقت متأخر من الليل. تحاول كريستين إخفاء علاقتها الرومانسية الجديدة عن بويد.

عندما يوظف مايك مدرب كرة قدم خاص على أمل مساعدة إيف في الحصول على منحة دراسية، تنبهر سيدات عائلة باكستر بالمدرب الشاب.

يحوز رايان على إعجاب مايك. تبدأ ماندي باستخدام راديو والدها القديم بعد أن رسبت في مادة التاريخ وقام مايك بأخذ الكمبيوتر والهاتف المحمول الخاص بها.

بعد قبول ماندي في كلّيتين، تقرر كريستين إعادة ترتيب حياتها. وخلال موعد مع رايان، تقابل كريستين جون زميل عمل سابق من المطعم، والذي يمتلك الآن مطعماً عصرياً.

تتغلب زوجة مايك عليه وعلى بناته عندما يتفقون جميعاً على أن تعديل المنزل لحماية الطفل فكرة جيدة.

في يوم زيارة الأجداد في حضانة بويد، يهين مايك المعلم ويتسبب بطرد الطفل.

يأخذ مايك حفيده الصغير في عيد الهالوين لجمع الحلوى ضد رغبة والدته كريستين، ويعتزم إعادته إلى المنزل قبل عودتها من العمل.

يُجري فريق كرة البيسبول الخاص بالرجال اقتراعاً سرياً ليقرروا ما إذا كانوا سيذهبون معاً، وتقوم ماندي بملء طلبات الالتحاق بالجامعة على مضض.

تطلب فانيسا من مايك أن يرفض فكرة ماندي بتجربة العمل في عرض الأزياء، لأنه عادة ما يوافق بناته في كل ما يفعلن.

بعد اقتحام منزل أحد الجيران، تضع فانيسا برنامجاً لمراقبة الحي. ويجد مايك نفسه في ورطة بعد التورط في بعض القيل والقال.

يضع مايك قواعد جديدة وصارمة في المنزل بعد أن نام كايل عن غير قصد في غرفة كريستين.

يتفاجأ مايك لمعرفة أنه يتشارك مصالح مماثلة مع جاره الجديد. تخطط ماندي للانتقام بعد أن اكتشفت بأن حبيبها يكذب عليها.

يظهر والد حفيد مايك بشكل غير متوقع ويؤثر على أجواء عيد الميلاد لدى مايك.

يأخذ مايك ماندي تحت جناحه في العمل عندما يعتقد أنها وجدت أخيراً شغفاً بشيء ما، وتنام فانيسا المنهكة أثناء قيامها بعرض تقديمي في عملها.

تترك زيارة نجم صاعد في حلبة الصيد المحترف فانيسا محتارة فيما إذا كان مايك يشعر بأنه مقيد. تفترض إيف وكريستين أن قرار ماندي بأن تصبح نباتيةً هو مجرد مرحلة عابرة.

يقوم إيد بتوظيف ابنته غابرييلا كمستشارة تسويق مما يحبط مايك. ويجد مايك وإيف كلباً ضالاً فتحاول الأسرة إعادته إلى صاحبه.

تلقي فانيسا باللوم على مايك عندما تكتشف أنه لم تتم دعوتهما إلى حفلة الجيران. تلحق إيف الضرر بسيارة ماندي عن طريق الخطأ.

عندما يكشف تاريخ من منزل مايك وفانيسا عن وفاة ساكن سابق هناك، تبدأ العائلة بإلقاء اللوم على شبح. يستمر إيد باقتراض المال من كايل بحجة أنه لا يحمل نقوداً.

تلتقي ماندي بكيم كارداشيان. عندما تأمر بلدية المدينة مايك بقطع شجرة ضمن منزله، يقرر تنظيم مظاهرة.

عندما يلتقي مايك بسائق سيارات السباق توني ستيوارت في المتجر يدرك كم أنه يفتقد الإثارة التي اعتاد عيشها في مغامراته على الطريق. وتفكر فانيسا بالفرص الكثيرة التي كانت تحصل عليها قبل أن تصبح والدة.

عندما يقوم والد مايك وأخيه الأصغر بزيارته، ينشب تنافس بين الأخوة. تحاول إيف وماندي وكريستين مساعدة باد في العثور على حبيبة.

يتأذى مراهق يقوم بالخدع في منزل آل باكستر فيتلقون فاتورة لإصاباته. وفي الوقت نفسه، يصبح جدول كريستين مزدحماً وأكثر صعوبةً عندما تبدأ في أخذ دورات جامعية.

تشعر ماندي بالقلق عندما لا يستلطف مايك حبيبها الجديد "تيرينس" الذي هو ناشط في مجال حقوق الحيوان. يكتشف كايل أن إيد واحد من الباسكيين مثله.

يفكر إيد ومايك ملياً في قرارهما بضم كايل إلى فريقهما في المسابقة الرياضية السنوية. يسمع الجميع فانيسا وهي تقول أنها لا تريد حضور مباراة إيف لكرة القدم ومسرحية ماندي المدرسية.

عندما ينتقل والد مايك "باد" إلى المدينة ليكون الباني في متجر "آوتدور مان" الجديد، تشعر فانيسا بالقلق من أن بعض أساليب باد الناجمة عن حسن نيته قد تسبب لمايك بارتفاع ضغطه.

تقوم فانيسا بأعمال تطوعية كثيرة وتحصل على لوحة تقدير. يسرق مايك الأضواء من الجميع، مما يزعج فانيسا.

تزور أبريل شقيقة فانيسا الأسرة لاقتراض المال فقط. في هذه الأثناء، عندما يقرر الثنائي كريستين وكايل الانفصال، يزداد قلق كايل بشأن رأي مايك أكثر من أي شيء آخر.