يصل عشرة من الطامحين للجولة إلى منزل BIG GRRRLS بينما يواصلون رحلتهم في الاختبار للحصول على فرصة للذهاب في جولة مع Lizzo، على الرغم من إصابة في الكاحل تهدد أحدهم. يبدأ الصباح بإيقاظ الراقصين من قبل فرقة LANGSTON UNIVERSITY Marching، التي ستؤدي معها أغنية Good as Hell في أول حدث تقيمه ليزو ومصممة الرقص الأسطورية تانيشا سكوت.

بعد إطلاق أغنيتها الجديدة «Rumors»، تفاجئ ليزو المجموعة خلال بروفة الرقص مع OG BIG GRRRL Chawnta' Van. في محاولة لجعل هؤلاء الراقصين يتبنون منحنياتهم بثقة، قامت بإعداد فصل دراسي مثير مع خبيرة حركة الجسم رشيدة خانبي ميلر وستقوم الفتيات بإنشاء مقاطع فيديو موسيقية خاصة بهن وبطولة في أغنية «We Run This» لميسي إليوت.

في هذه الحلقة العاطفية، تشجع ليزو الفتيات على اختراق السلبية وصدمات الجسم السابقة من خلال احتضان منحنياتهن بالكامل من خلال جلسة تصوير عارية، ولكن لا تشعر جميع الراقصات بالراحة عند التخلص من ملابسهن والكشف عن الجلد الذي هن فيه. في هذا الحدث الكبير، تتعلم المجموعة تصميم الرقصات الغنائية لأغنية Lizzo الجديدة «Naked».

ترسل Lizzo فريقها الرائع الكامل للعمل مع الفتيات في حدث Stage Persona لمعرفة كيف يمكن لـ GRRRLS التميز على خشبة المسرح. تريد ليزو أن ترى كل فتاة تغير مظهرها وتخرج من منطقة الراحة الخاصة بها أثناء أداء أغنية «Truth Hairs»، ولكن عندما تمتد التوترات في المنزل إلى المسرح، يتم الكشف عن حقيقة لـ Lizzo وقرار غير متوقع يفاجئ جميع GRRLS.

يمكن أن يكون الأداء في أي مرحلة أمرًا خطيرًا، ولكن الأمر أكثر خطورة عندما يتعلق الأمر بالبيروس والمؤثرات الخاصة. تضع ليزو فريق Big GRRRLS على المحك من خلال رقص حدث العناصر على أغنية «Juice». يمكن أن يحدث أي شيء على خشبة المسرح ويجب أن يكون المؤدي قادرًا على التعامل مع كل شيء. عندما تشعر تانيشا سكوت بالقلق من عدم قدرة جميع الفتيات على التعامل مع العرض، ينتهي الأمر بأربع منهن بالرقص من أجل حياتهن.

مع بقاء أيام بونارو، تضطر ليزو إلى مواجهة حقيقة قاسية، فقد لا تكون بعض الشخصيات الكبيرة المفعمة بالأمل جاهزة للأداء على خشبة المسرح معها. يتمرن فريق GRRLS على الاستعداد للحياة على المسرح، حيث يواجه تحديًا لرفع مستوى قدرته على التحمل. في بروفتهم النهائية، ينضمون إلى OG BIG GRRRLS ويتعين على ليزو وتانيشا اتخاذ القرار الصعب بشأن من سينضم إليها ومن لن ينضم إليها في Bonnaroo.

عندما يحطم حدث غير متوقع ظهور Lizzo لأول مرة في Bonnaroo، يُترك فريق GRRRLS الكبير يتساءل عن الخطوة التالية. مع اللكمات، تكشف Lizzo لـ GRRLS عن خطة أدائها الجديدة. حان الوقت لكي تظهر GRRLS للمرة الأخيرة وهي تتخذ قراراتها النهائية بشأن GRRRLs التي ستنضم إليها في الجولة وأي GRRRLs سيتم تركها وراءها.