يجلب الربيع في حماية الموانئ عقبات وفرصًا جديدة.

لبناء حياة لأنفسهم، يعتمد سكان Port Protection على الإبداع للتغلب على الطبيعة الأم.

يجتمع جيلان معًا لبناء أداة تغير الحياة للمساعدة في ضمان مستقبل حماية الموانئ.

يعمل سكان Port Protection بلا كلل لتحسين حياتهم في هذه المناظر الطبيعية الوعرة من خلال التقاليد والابتكار.

في ذروة الصيف، يقوم سكان Port Protection بمسح الأرض والبحر لتخزين البروتين الشتوي.

ساعد مات وسام تروي في بدء منزله الجديد. يقوم أوليفر وبريانا بإجراء بعض التحسينات على السلامة في منزلهما ويحصل كيرلي على وجبة مناسبة للملك، بينما يقوم ديفيد وكريستينا ببعض أعمال الصيانة الأساسية.

بمساعدة سكويب، يعمل تروي في منزله الجديد، بينما يقوم سام بإحياء موقد قديم كهدية لتدفئة المنزل. ينطلق كيرلي من الصيد، بعد منح جونيور مقعدًا فاخرًا على متن القارب. تذهب برينا وأوليفر لصيد البط.

يستمر العمل في منزل تروي الجديد مع قيام ديفيد وسام وأوليفر بتقديم يد العون، بينما تتوجه ماري ومايك لصيد سمك الهلبوت. يعمل كارل ومورجان في رصيفهما الجديد بمساعدة مات.

ستتم إضافتها

ستتم إضافتها

ستتم إضافتها

بينما يظل سكان Port Protection مستقلين بشدة، لا يمكن لأي شخص أن يقف بمفرده.

يبذل المقيمون المستقلون في Port Protection جهودًا كبيرة لجني الموارد الرئيسية لبقائهم على قيد الحياة في هذه البيئة القاسية.

يمكن أن يكون تعلم العيش في علاقة تكافلية مع الطبيعة الأم هو الفرق بين الحياة والموت لسكان Port Protection.

بينما يستعد سكان Port Protection لفصل الشتاء الوشيك، أثبتت الأدوات القديمة والمهارات الجديدة أنها حيوية في هذا المشهد الذي لا يرحم.

في جنوب شرق ألاسكا، يجب على سكان Port Protection في كثير من الأحيان العمل معًا للتغلب على العقبات الصعبة والخطيرة في الكفاح من أجل البقاء.

للبقاء على قيد الحياة في جنوب شرق ألاسكا، يجب على سكان Port Protection التكيف مع أهواء الطبيعة الأم - ليس فقط في الغابة ولكن أيضًا في البحر.

مع اقتراب فصل الشتاء في Port Protection، يجب على سكانها الصغار والكبار الاستعداد للأيام القاسية المقبلة أو مواجهة عواقب وخيمة.

حل فصل الشتاء في حماية الموانئ، ويكافح السكان من أجل النجاة من العوامل الجوية.

يستخدم سكان Port Protection الأساليب القديمة والمثابرة للبقاء على قيد الحياة في منتصف الشتاء.

يقوم سكان حماية الموانئ بمهام شاقة لضمان بقائهم في فصل الشتاء.

غاري مولبيرجر هو العجين المخمر المقيم في بورت بروتكشن. الإنجليزية

تركت ماري ميلر حياة المدينة لتصبح من مواطني بورت بروتكشن. بعيدًا عن أطفالها، تواجه ماري برية ألاسكا وجهاً لوجه.

بالنسبة لسكان Port Protection، فإن الانتقال من الخريف إلى الشتاء لا يعني فقط تغييرًا في الطقس ولكن أيضًا تغييرًا في الأولويات.

تنطلق ماري وكيرلي في رحلة صيد البط التي تختبر حدودهما. يبحث سام عن غزال سيتكا ذو الذيل الأسود مع أحد أقدم شركائه في الصيد.

مع اقتراب فصل الشتاء في Port Protection، يستفيد السكان من بعض الطقس المعتدل النادر لزيادة فرصهم في البقاء على قيد الحياة طوال الموسم.

من أجل البقاء على قيد الحياة في أشهر الشتاء الخطيرة، يتدافع السكان لجمع أي ضروريات متبقية.

يخرج هانز وتيمبي في شاحنة صغيرة قديمة لالتقاط إضافات جديدة لمزرعة عائلتهما. قام الغرباء بتدمير منزل غاري القديم لكنه تمكن من العثور على كنز في الفوضى.

تقترب نهاية الشتاء وتغيير الموسم يجلب فرصًا جديدة بينما يغلق الباب على الآخرين. سمع سام من صيادين آخرين أنه تم صيد سمك الهلبوت في مكان قريب. بعد شهور من العيش على الأطعمة المجمدة، أصبح حريصًا على صيد بعض الأسماك اللذيذة. وفي الوقت نفسه، يقترب موسم الاصطياد من نهايته وهذا يعني أن غاري يفقد أحد مصادر دخله الرئيسية. ينطلق في رحلة محاصرة أخيرة في محاولة للحصول على ما يكفي من الفراء للمساعدة في تغطية نفقاته لهذا العام. تلقى كيرلي خبرًا مفاده أن شجرة ضخمة تهدد منزلًا محليًا، وتنطلق ماري في البحث الذي لا ينضب عن الحطب.

يتعامل سكان حماية الموانئ مع قوى الطبيعة مرة أخرى. يقرر Curly دعم المجتمع ومجاملة القنادس المزعجة. يجد سام أن الوقت قد حان لبدء حديقته ويواجه تربة سيئة، لذلك يتعين عليه البحث في المنطقة المحيطة عن المكونات الضرورية لتحليتها. يؤدي الطقس القاسي والرياح العاتية إلى تعقيد وضع تيمبي عندما تشتبه في إصابتها بجلطة دموية مهددة للحياة ولا يمكنها مغادرة الجزيرة. في هذه الأثناء، يشرع غاري في القيام ببعض صيد سمك السلمون ويواجه منافسًا آخر، مما يعرض محاولاته لصيد سمكة للخطر.

لقد حان الربيع لحماية الموانئ ومعه مجموعة من الأعمال والفرص. تستغل ماري ميلر موسم الدب وتتجه إلى الغابة القريبة لاصطياد أول دب أسود لها. يشرع غاري مولبرغر في اصطياد سمور على أمل تعليم أماندا ماكار، أحدث المقيمين في بورت بروتكشن، كيفية سلخه ومعالجته من فروه. وتغلب هانز وتيمبي بورتر على العمليات الجراحية الأخيرة وتسلق جبلًا قريبًا بحثًا عن الحطب إلى رقعة مذهلة من الأرض تُعرف باسم «الضربة».

يتقدم موسم الربيع ويواجه سكان Port Protection المهام والتحديات. عندما يحاول Curly أن يكون جارًا جيدًا من خلال مساعدة صديقه Jiggy بشجرة فاسدة تهدد بالسقوط على منزله، يجد خبرته وتصميمه موضع اختبار. تمرر ماري شعلة المعرفة إلى أماندا، وتعلمها النقاط الدقيقة لكيفية الصيد وتتبع اللعبة، لتزويدها بالأدوات اللازمة للبقاء على قيد الحياة بمفردها. يقوم سام بإعداد قارب دورية الإطفاء، وينظم تدريبًا على مكافحة الحرائق مع أفراد المجتمع الآخرين، والذي يتضمن إشعال حريق حقيقي.

لقد حل الربيع، وهذا يعني في Port Protection أن هناك عملاً يتعين القيام به على الرغم من الاندفاعات غير المنتظمة للأمطار والصقيع والثلج. شرع هانز وتيمبي في إنشاء دفيئة لزراعة الخضروات والأعشاب الطازجة لهذا العام، ولكن سيتعين عليهم صنعها بالإمدادات التي يمكنهم تجميعها معًا في الجزيرة. يقوم سام بمسح الحطام المحترق لمستودع جاك القديم بحثًا عن مواد لبناء موقد صيد محمول. يجب أن تسافر ماري إلى المدينة خلال الطقس القاسي للحصول على الإمدادات التي تحتاجها لموسم الصيد الربيعي. ويأخذ كيرلي أماندا لدرس مرهق في إسقاط الأشجار وجمع الحطب الذي تشتد الحاجة إليه.

انطلق تيموثي «كيرلي» ليتش وأماندا ماكار لصيد سمك الهلبوت ببعض المعدات المستعارة. يقرر Gary Muehlberger اختبار قوته - وعمره - من خلال العودة إلى بعض مناطق الصيد القديمة للقبض على «الهوت» ومعرفة ما إذا كان لا يزال «مصابًا به». يحاول المخترع المقيم وديير سام كارلسون تجميع توربينات الرياح ذات الوصول الرأسي من القمامة والخردة المعدنية من حوض بناء السفن القديم. وشرع هانز بورتر في اختبار مستويات الأس الهيدروجيني لإمدادات المياه في المدينة، فقط لاكتشاف شجرة ميتة تهدد خط أنابيب المدينة.

يواجه مجتمع Port Protection المهام والتحديات بينما يذهب غاري إلى الجمبري، وهو أمر لم يفعله منذ فترة. وفي الوقت نفسه، يبحث Timbi عن علاج طبيعي لأوجاع وآلام هانز. يحاول كيرلي سحب شجرة من الغابة، ويقوم سام برحلة تخييم في برية الجزيرة لاصطياد الدب.

حل الربيع وقام سكان Port Protection بإكمال المباني والأعمال المنزلية الأساسية. يتخذ هانز وتيمبي خطوة عملاقة في تحقيق حلمهما بامتلاك مزرعة عاملة، من خلال بناء حظيرة بط كبيرة. يقوم سام بتزوير المواد الغذائية الأساسية، وهي أداة صغيرة ولكنها بالغة الأهمية، قبل أن يتوجه على متن مركبته لحصاد الحطب من الشواطئ المحيطة بحماية الميناء. عبر الجزيرة، تصل ماري إلى بحيرة جبلية نائية من أجل صيد سمك السلمون المرقط في المياه العذبة، لكن عاصفة أواخر الربيع عرّضت الرحلة للخطر. باستخدام الخشب المطحون من الأشجار المحلية، يحاول كيرلي بث حياة جديدة في شاحنته القديمة من خلال بناء مسطح جديد، والذي سيوفر للمجتمع المزيد من الحطب خلال فصل الشتاء البارد الطويل المقبل.

يقوم غاري بجولة إمداد إلى رانجل، ألاسكا، ويطلب منه هانز وتيمبي إعادة بعض البضائع الثمينة جدًا - البط - التي يعتمد عليها المجتمع بأكمله. في هذه الأثناء، يدعو هانز وتيمبي جيرانهما، ماري وأماندا، لمساعدتهما على إنهاء حظيرة البط في الوقت المناسب لعودة غاري. كيرلي، الذي يحتاج إلى اللحم لفصل الصيف، ينطلق في رحلة صيد منفردة للدببة. يحاول سام وصديقه ستيوارت حل لغز نقص المياه في المدينة.