عام 2022: ينجح ألبرت في إنقاذ بناته بعد اكتشافهم لأحدى أبحاث "أمبريلا"، ويعاهدانه على عدم إخبار أحد بحقيقة ما رأوه. ومن ثم تبدأ أعراض المرض بالظهور على بيلي. عام2036: تقاتل "جيد" للنجاة بحياتها بعد أن رمت نفسها ضمن جماعة من المصابين. بعد تمكنها من الهرب تنضم إلى مجموعة من اللاجئين، بينما يزال بحث قوات "أمبريلا" عنها جارياً.

عام 2022: تزداد معاناة "بيلي" بعد إصابتها، حيث تبدأ بالهلوسة، وتزداد حساسيتها للأصوات. بينما تسعى جيد لاكتشاف المزيد من المعلومات عن الشركة. عام 2036: تقوم قوات "أمبريلا" بقيادة "باكستر" بإثارة انتباه مخلوقات الـ"كليكرز" مما يؤدي إلى مذبحة ضمن اللاجئين، لينجو القليل عن طريق اختبائهم في الأنفاق القديمة

عام 2022: أثناء حضور التوأم لحفل منزلي، تتلقيان تحذيراً بأنهن في خطر محدق، ولا أثر يدل على وجود أسمائهن في السجلات. وأنه من المفترض موت والدهم منذ عدة سنوات. عام 2036: تقبض مجموعة من المسلحين على كل من "جيد" و"باكستر"، ليتعاونا معاً على الهرب، وينجحان في تحرير السجناء الآخرين، ليقع حادث يغير اتجاه الأحداث

عام 2022: بعد أن تم اعتقال "آنجل" يجبر "آلبرت" على التحقيق معه. بينما تعثر "جيد" على حقيبة مخبئة تحوي داخلها وثائق مزورة، ومبلغ ضخم من المال يكفي للسفر إلى أمريكا. عام 2036: يتم اعتقال "جيد" مجدداً من قبل المجموعة المسلحة، ليكتشفوا بعد خلع خوذتها أنهم أمسكوا بـ"بيلي" بدلاً منها.

عام 2022: أثناء الإستجواب يقوم "ألبرت" بحقن "آنجل" بالسم بعد أن تأكد من عدم معرفة أحد بحقيقة التوأم، مما يؤدي إلى سجنه. عام 2036: بعد أن تم القبض على "جيد" يتم سجنها في إحدى قواعد شركة "أمبريلا". يلتم شملها بتوأمها "بيلي" التي تظهر بشكل مفاجئ لاستجوابها، ومن ثم تساعدها على الهروب.

عام 2022: يتفاجأ "ألبرت" بتواجد "بيرت" في الزنزانة المجاورة، حيث لم يلتقيا منذ 17 عاماً. ومن ثم تستجوبه "أيفيلين". في تلك الأثناء ينجح "بيرت" بالهروب بعد قتله للحراس. عام 2036: تكتشف "جيد" وجود جهاز تعقب داخل الرأس الذي احتفظت به.

عام 2022: تعرض "أيفيلين" على "آلبرت" فرصة لمساعدتها في مشروع الوحش الجبار. بينما تحاول التوأم الهروب من جديد. تبدأ "بيلي" بالهلوسة مجدداً بسبب الإصابة، فتساعدها "جيد" على استرداد توازنها. عام 2036: تبذل "جيد" أقصى ما لديها لاسترداد حريتها. فتجد نفسها في مواجهة أختها. غير قادرة على ضغط الزناد، فتعرض بدلاً عن ذلك استسلامها مقابل حرية ابنتها.