S.W.A.T.
- 2017

6 المواسم
متوسط ​​وقت تشغيل الحلقة - 43 دقائق

S.W.A.T.
- 2017

6 المواسم
متوسط ​​وقت تشغيل الحلقة - 43 دقائق

-- IMDB 7.2

الملخص

يتتبع المسلسل حياة ملازم من القوات الخاصة، ولد وترعرع في لوس أنجلوس، ويسلط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشارع والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد توليه قيادة وحدة خاصة مدربة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

الجهة المنفذة

آرون رحسان توماس

النوع

جريمة , دراما , أكشن و مغامرة

اللغة الأصلية

الإنجليزية

اللغات المنطوقة

الإنجليزية

الممثلين

شيمار مور
شيمار مور
دانيال "هوندو" هارلس...
كيني جونسون
كيني جونسون
دومينيك لوكا
جاي هارينجتون
جاي هارينجتون
ديفيد "ديكون" كاي
لينا إيسكو
لينا إيسكو
كريستينا "كريس" ألون...
أليكس راسل
أليكس راسل
جيم ستريت
باتريك سانت إسبريت
باتريك سانت إسبريت
روبرت هيكس
ايمي فارينجتون
ايمي فارينجتون
بايبر لينش

مقطع فيديو دعائي

المواسم

Season 6

نظرة عامة على الموسم

يتتبّع المسلسل حياة ملازم من القوّات الخاصّة، وُلد وترعرع في لوس أنجلوس، حيث يسلّط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشّارع, والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد تولّيه قيادة وحدة خاصّة مدرّبة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطّة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

خلال رحلة إلى بانكوك للتدريب جنبًا إلى جنب مع فريق S.W.A.T. الأول في تايلاند، عثر هوندو وصديقه العسكري السابق جو (النجم الضيف شون ماجواير) على عملية هيروين واسعة النطاق لها علاقات مع لوس أنجلوس ويجدون أنفسهم هاربين من زعيم مخدرات قوي.
يتعاون هوندو وديكون وتان مع فريق S.W.A.T. المتميز في تايلاند لإيقاف سيد المخدرات القاسي الذي ترتبط عمليته المتعلقة بالهيروين بعلاقات بعيدة المدى مع لوس أنجلوس.
عند سرقة مركبة الفريق المدرعة، يجب عليهم إيقاف استخدام السيارة في هجوم إرهابي محتمل؛ وتستعد هوندو ونيشيل لحفل الكشف عن جنس طفلهما.
عندما يهرب قاتل مُدان من السجن، يعمل الفريق على حماية الأشخاص المدرجين في قائمة أهدافه. يتقاطع هوندو بشكل غير متوقع مع شعلة قديمة.
عندما يوقف الفريق عملية السطو المفاجئة على متجر متعدد الأقسام، فإنهم يخشون أن تكون الجريمة مصممة لصرف الانتباه عن شيء أكثر شرًا - القتل. أيضًا، تستعين هوندو بـ Street للتواصل مع باول بعد أن تجاهلت الأوامر في الميدان.
عندما يتم اختطاف شرطي على وشك إيقاف عملية مخدرات كبيرة، يتسابق هوندو وفريقه لإنقاذ أحدهم قبل فوات الأوان؛ يزداد قلق لوكا بشأن التغيرات المفاجئة في سلوك هيكز.
عندما يقتحم متطفل منزل ممثلة هوليوود، يضطر هوندو وفريقه إلى الشراكة مع عدو قديم لتعقب مجرم خطير؛ يكافح تان للعثور على هدية الذكرى السنوية المثالية لزوجته.
عندما يندلع العنف في مهرجان شاحنات الطعام الشهير، يجب على الفريق التعامل مع كارتل قاتل مصمم على استعادة شحنة مخدرات كبيرة مفقودة بأي ثمن.
عند مواجهة سلسلة من عمليات إطلاق النار العشوائية، يمكن أن تكون الروابط العائلية لأحد أفراد SWAT هي المفتاح لوقف الهجوم التالي. أيضًا، يستعد هوندو للقاء والدي نيشيل لأول مرة، ويساعد تان لوكا في التغلب على موقف حساس.
يتسابق فريق SWAT لتحديد مكان صبي صغير تم اختطافه من ملجأ للمشردين. كما يسمح ستريت لتاريخه الشخصي بالتشويش على حكمه بشأن قضية الاختطاف، ويجد هوندو ونيشيل نفسيهما على خلاف بشأن معتقداتهما الروحية.
يشارك الفريق في فرقة عمل مشتركة مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عندما تكون سيارة مفخخة مرتبطة بجماعة إرهابية تخطط لهجوم في لوس أنجلوس؛ مأساة من ماضي ديكون تعطي نظرة ثاقبة لأصول إيمانه.
يتسابق فريق SWAT لإيقاف مسلح يستهدف مراكز إعادة التأهيل وأولئك الذين يعتبرهم مسؤولين عن وفاة شقيقه. أيضًا، يُفاجأ ديكون عندما تتخذ زوجته، آني، قرارًا بشأن الأبوة والأمومة له عواقب غير متوقعة على ابنتهما.
يتسابق الفريق لوقف الهيجان العنيف المرتبط بفصل مؤلم من ماضي هيوكس.
تتعاون SWAT مع Major Crimes في مهمة عالية المخاطر لاستخراج ضابط سري من عصابة إجرامية خطيرة.
عندما يصر هيكز على مشاركة SWAT في يوم الدوريات في محاولة للانخراط بشكل أكثر جدوى مع المجتمع، يبذل هوندو وديكون قصارى جهدهم لتوجيه أحدث أعضاء الفريق؛ يحقق تان الموقوف عن العمل في لغز قريب من المنزل.
عندما تقع المعلومات السرية في الأيدي الخطأ، يسابق الفريق لإيقاف مؤامرة خطيرة تستهدف أعضاء سابقين في الجيش الأمريكي؛ يواجه لوكا خيارًا صعبًا عندما يمرض أحد أفراد الأسرة فجأة.
يعمل الفريق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لمطاردة أحد الهاربين المطلوبين. تواجه هوندو ونيشيل تطورًا غير متوقع في حملها.
عندما تنتهي سرقة شاحنة مدرعة بإراقة الدماء، يسابق الفريق لتعقب المجوهرات التي لا تقدر بثمن قبل فقدان المزيد من الأرواح؛ تزورها والدة هوندو، تشاريس.
يتسابق الفريق للكشف عن هويات الخاطفين الذين يحتجزون عائلة أحد حراس السجن كرهائن؛ يواجه تان قرارًا شخصيًا صعبًا.
بعد سلسلة من عمليات السطو العنيفة على المنازل، سارع الفريق لإيقاف الطاقم الذي يستهدف الضحايا المسنين؛ يلجأ صديق هوندو القديم وقائد فرقة مشاة البحرية السابق داني رايت إلى هوندو للحصول على المساعدة عندما تختفي ابنته.
تتعاون SWAT مع إدارة مكافحة المخدرات، بقيادة ماك بويل، لإجراء حملة تمشيط ضخمة للعصابات، فقط لتكتشف أن كارتل شرس يزرع جذوره في المدينة ويعرض العديد من الأرواح للخطر. كما يحتفل هيك بذكرى سنوية مهمة.
يعمل الفريق مع إدارة مكافحة المخدرات وزعيمها ذو الفك الحديدي، ماك بويل، لإيقاف زعيم كارتل لا يرحم يشن حربًا في شوارع لوس أنجلوس بينما ينتقم من أولئك الذين قتلوا ابنه.

Season 5

نظرة عامة على الموسم

يتتبّع المسلسل حياة ملازم من القوّات الخاصّة، وُلد وترعرع في لوس أنجلوس، حيث يسلّط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشّارع, والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد تولّيه قيادة وحدة خاصّة مدرّبة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطّة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

في أعقاب قراره التحدث في الصحافة، يعود هوندو إلى بلدة هادئة في المكسيك لإعادة تقييم حياته ومستقبله المهني، ليجد نفسه على مضض منجذبًا إلى نضال عائلة محلية واحدة من أجل العدالة.
لا يزال هوندو في المكسيك، يتعاون مع شرطي محلي في مهمة إنقاذ خطيرة، فقط ليجد نفسه مع هدف على ظهره. أيضًا، بالعودة إلى لوس أنجلوس، يفكر هيكز في حل الفريق نهائيًا.
عندما يمسك طاقم السرقة بمكتبة وسط مدينة لوس أنجلوس الشهيرة، يكتشف الفريق أن الرسومات المعمارية المسروقة يمكن أن تؤدي إلى تهديد كبير ضد المدينة. كما تفاجأ الفريق بوصول قائد جديد ومحارب قديم في شرطة لوس أنجلوس وعضو سابق في S.W.A.T. رودريجو سانشيز.
بينما يتسابق الفريق لإيقاف عصابة عنيفة من اللصوص المسلحين، يتعقد البحث بسبب استخدام المدنيين لتطبيق السلامة العامة الذي يواجه اليقظة؛ يتلقى ستريت أخبارًا صعبة تغير مستقبله.
عندما يستجيب الفريق لنداء اقتحام منزل، يكتشفون مؤامرة قاتلة ضد لاعب وسط محترف شهير في كرة القدم؛ يحصل هيكيس على زمام المبادرة الذي طال انتظاره في قضية جين دو التي عمل فيها قبل 20 عامًا.
عندما يقتحم مسلحون موقع تصوير برنامج إخباري مثير للجدل يروج لنظريات المؤامرة، يتسابق الفريق لمنع تصاعد وضع الرهائن على البث التلفزيوني المباشر. كما يدعم كريس ستريت وهو يستعد لجنازة والدته.
يعود هوندو كقائد؛ يتم جر الفريق إلى قضية خطيرة تتعلق بمخزون كبير من النقود والغوغاء الروس؛ دانيال الأب يتحدث مع هوندو بشأن وقت مؤلم في ماضيه.
عندما يتم اختطاف امرأة غير موثقة بعنف، يشكل الفريق تحالفًا غير متوقع لمحاولة إعادتها إلى المنزل حية.
عندما يستعين ديكون بمساعدة كريس في أحد أفراد الأمن الخاص خارج أوقات العمل، فإنهم يكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة عندما يتعرضون لهجوم من قبل كارتل مخدرات يتطلع إلى اختطاف عميلهم الثري من كبار الشخصيات، في اليوم والوقت الجديدين.
يتعاون فريق SWAT مع إدارة مكافحة المخدرات لتحديد مواقع قاذفات الصواريخ المسروقة المهربة إلى لوس أنجلوس، وهي أسلحة عالية القوة بتكنولوجيا جديدة قادرة على اختراق الدبابات المدرعة. أيضًا، تنشأ مشكلة شخصية بالنسبة إلى تان عندما يصاب زميل له في الميدان؛ يثير تحقيق هوندو في اعتقال محارب قديم بلا مأوى ليروي، والد داريل، فكرة لمبادرة شرطية جديدة؛ ويشتبه لوكا في أن والدة تلميذه، كيلي، تريد مواعدته.
يتسابق هوندو وفريقه لتحديد موقع المخترق المسؤول عن الوصول إلى أجهزة كمبيوتر شرطة لوس أنجلوس والكشف عن هويات الضباط السريين؛ ويضطر ستريت إلى حساب أخطاء الماضي.
بعد أن اجتاح طاقم السطو المسلح دار مزادات بوسط المدينة، سرعان ما تتحول القضية إلى قضية شخصية لهوندو عندما يتم أخذ أخته ويني (أبريل باركر جونز) كواحدة من الرهائن.
نزيل مصاب بمرض عضال يهرب من مستشفى مصممًا على تسوية الحسابات القديمة قبل وفاته؛ تواجه نيشيل حدثًا يغير حياتها ويؤثر على علاقتها مع هوندو.
عندما يقبض الفريق على مجموعة من المشتبه بهم الخطرين في السرقة؛ يواجه تان شخصية محورية من ماضيه؛ يتم اختيار لوكا للوقوف مؤقتًا في صف هيكز.
عندما يتم استهداف موظفي المستشفى من قبل مسلح، يسابق فريق SWAT للعثور على أب حزين حُرم ابنه من زراعة الكلى؛ يبحث هوندو عن أدلة وراء الارتفاع المقلق في المخابئ في لوس أنجلوس.
عندما يبدو أن لقطات كاميرا الجسم المتبقية في محطة إخبارية محلية تظهر هوندو وهو يطلق النار على ضابطي شرطة، فإنه يضطر إلى الفرار بينما يعمل الفريق على تبرئة اسمه.
عندما تضرب سلسلة من الانفجارات المميتة آبار النفط في جميع أنحاء لوس أنجلوس، يجب على الفريق مطاردة ناشط تحول إلى إرهابي؛ يعمل ديكون وزوجته على تحرير تاجر مخدرات تم إصلاحه يعتقدون أنه تم إرساله بعيدًا بسبب جريمة قتل لم يرتكبها.
عندما يشهد هيكيس اغتيال صديقه القديم، يتسابق الفريق للعثور على مطلق النار وتحديد سبب استهدافه؛ يواجه لوكا صعوبة في كيفية مساعدة شقيقه بعد اعتقاله.
عندما يتم اختطاف طائرة تقل ستريت والسجين الخطير الذي ينقله، يتسابق الفريق لإنقاذ الركاب الأبرياء على متن الطائرة - وواحد منهم؛ يتخذ هوندو خطوة كبيرة في علاقته مع نيشيل.
عندما يكتشف الفريق أن تاجر أسلحة غير قانوني قد باع الأسهم لشخص يستهدف سياسيًا رفيع المستوى، فإنهم يهرعون لإيقاف كمين مميت.
عندما يصبح غزو المنزل مميتًا، يشرع الفريق في سباق لتعقب القطع الأثرية التي لا تقدر بثمن قبل فقدان المزيد من الأرواح؛ يستعين ليروي بمساعدة هوندو بعد تناول جرعة زائدة بالقرب من المنزل.
عندما يتم السيطرة على مختبر الكيمياء الجامعي، يتسابق الفريق لإحباط هجوم إرهابي مدمر.

Season 4

نظرة عامة على الموسم

يتتبّع المسلسل حياة ملازم من القوّات الخاصّة، وُلد وترعرع في لوس أنجلوس، حيث يسلّط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشّارع, والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد تولّيه قيادة وحدة خاصّة مدرّبة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطّة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

يواجه هوندو ووالده دانيال الأب والمراهق داريل تاريخ التوتر العنصري في لوس أنجلوس بين سلطات إنفاذ القانون والمجتمع الأسود، من خلال ذكريات الماضي إلى المدينة في عام 1992 بعد حكم رودني كينج. أيضًا، يلاحق فريق SWAT كارتل المخدرات المتناثر التابع لـ El Diablo المختبئ في المدينة ومجموعة جهادية تفجر القنابل في هجمات منسقة،
يعمل فريق SWAT كوحدة مراقبة محلية لوكالة المخابرات المركزية لتأكيد ما إذا كان زعيم الجريمة الدولية قد عاد إلى الظهور في لوس أنجلوس بعد أن كان خارج الشبكة لسنوات. كما أن والدة تان، تشان فاي، هي ضحية للتمييز العنصري، ويقابل هوندو صديقته السابقة نيشيل، لأول مرة منذ انفصالهما.
يتعارض هوندو عندما يطلب منه ليروي، صديق طفولته المسجون ووالد داريل، التحدث نيابة عنه في جلسة استماع للإفراج المشروط. أيضًا، تساعد SWAT مكتب التحقيقات الفيدرالي في تعقب مخبر الغوغاء الهارب من عائلة الجريمة التي من المفترض أن يشهد ضدها، وتصبح ديناميكية الفريق معقدة عندما يشترك ستريت وتان في مسابقة قيادية كان كريس يتدرب عليها منذ شهور.
يبحث فريق SWAT عن عضو مارق في جماعة متطرفة يخطط لمهاجمة حفل تأبين موسيقي مشهور تحدث بصراحة عن وحشية الشرطة. كما يتصاعد التوتر بين هوندو وليروي، والد داريل، عندما يتم إطلاق سراح ليروي من السجن مبكرًا.
يتعارض هوندو عندما يطلب منه العمدة أن يكون الوجه العام لحملة توعية جديدة تهدف إلى تحسين مكانة شرطة لوس أنجلوس داخل المجتمع الأسود. كما أن بحث الفريق عن مفجر منفرد يذكر تان بفصل صعب في طفولته، وكريس تدفع نفسها إلى أبعد من ذلك لتتفوق على ستريت وتان في مسابقة قيادة SWAT.
تُشرك كريس فريق SWAT في مهمتها الشخصية لإنقاذ فتاة مراهقة من زعيم ديني كاريزمي مفترس يستخدم كنيسته لتحقيق مكاسب غير مشروعة. أيضًا، يتلقى هوندو أخبارًا مقلقة عن داريل المتعلقة بإطلاق سراح ليروي، والد داريل، من السجن، والتخطيط لحفل زفاف تان يواجه عقبة.
يواصل فريق SWAT البحث عن قناص يستهدف إدارة إطفاء لوس أنجلوس من خلال إشعال الحرائق في جميع أنحاء المدينة لجذب شركات المحركات المطمئنة. أيضًا، يتصاعد التنافس بين كريس وستريت وتان عندما يكتشف تان أن هناك مجموعة مراهنات داخلية على أي منهم سيفوز في مسابقة SWAT للقيادة. وتوترت علاقة ستريت ومولي بسبب تاريخه المعقد مع والدته المسجونة.
تبحث SWAT عن مجموعة من المتطرفين الذين ينفذون هجمات منسقة ضد الشركات المحلية. أيضًا، يجد ديكون وزوجته آني نفسيهما على خلاف عندما تريد آني تسجيل ابنتهما ليلى في مدرسة خاصة.
تقود المهمة المأساوية كل عضو في فريق SWAT إلى التعامل مع ضغوطه العاطفية بطرق متنوعة.
بينما يساعد فريق SWAT شرطة لوس أنجلوس في البحث عن المشتبه به الرئيسي في اختفاء امرأة، ينضم إليهم في الميدان عضو جديد في الفريق. يصل التوتر الشخصي بين كريس وستريت إلى ذروته حيث ينتظر كلاهما قرار هيكز بشأن الفائز في مسابقة قيادة مرموقة.
يعود مومفورد إلى العمل في قضية باردة عمرها 15 عامًا لها علاقة شخصية وتؤدي إلى اكتشاف عصابة مخدرات خطيرة. يشعر هوندو بالقلق من دوافع ليروي عندما يكتشف أن الإفراج المشروط الأخير يسعى للحصول على تمويل لمشروع تجاري جديد مع ابنه داريل.
اضطراب منزلي عالي المخاطر يشمل أبًا وابنتيه الصغيرتين يقود الفريق إلى السباق مع الزمن لإنقاذ مجموعة من النشطاء الدوليين.
يعمل الفريق معًا لمطاردة عصابة قاتلة من المرتزقة استأجرها رئيس تنفيذي ثري يحاول مغادرة البلاد قبل أن يتم القبض عليه لإدارته مخطط بونزي الضخم؛ يضطر هوندو إلى مواجهة علاقته المتغيرة مع داريل.
بينما يعمل الفريق على وقف هجوم عنيف على المدينة، فإنهم مجبرون على مواجهة المجموعة المسؤولة عن وفاة أحد أعضاء الفريق. يختلف هوندو وليروي حول كيفية التعامل مع التحدي الذي يواجه أعمال داريل الناشئة.
يحاول الفريق تعقب طاقم بارع في وسائل الإعلام من لصوص البنوك الذين يعتبرون أنفسهم فرقة من روبن هودز في العصر الحديث، حيث يقومون بتحويل الأموال المسروقة إلى منطقتهم المتعثرة، قبل أن تصبح المهمة مميتة. أيضًا، يتصادم هوندو وديكون حول كيفية التعامل مع الآراء العنصرية لمجموعة من رجال الشرطة.
عندما يسيطر أربعة سجناء هاربين على قاعة المحكمة مع وجود هوندو وديكون في الداخل ولكن غير مسلحين، يتسابق الاثنان لإنقاذ حياة المدنيين الأبرياء بينما يحاولون تجنب اكتشافهم بأنفسهم. يزور ستريت والدته في المستشفى ويواجه قرارًا محوريًا.
يتسابق الفريق لإنقاذ ضحايا عصابة الاتجار بالجنس التي تتغذى على النساء المحرومات. أيضًا، يجد هوندو نفسه على خلاف مع ليروي وداريل بشأن مستقبل أعمالهما، ويواجه ستريت كريس بشأن لقاء والدته في المستشفى.
أدى تفجير مركز شرطة لوس أنجلوس إلى وضع المدينة على حافة الهاوية، مما دفع الفريق إلى مواجهة نهائية مع مجموعة من المتطرفين المحليين. كما يواجه هوندو تداعيات قرار جريء يهدد مستقبله، ويتخذ تان خطوة كبيرة في حياته الشخصية.

Season 3

نظرة عامة على الموسم

يتتبّع المسلسل حياة ملازم من القوّات الخاصّة، وُلد وترعرع في لوس أنجلوس، حيث يسلّط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشّارع, والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد تولّيه قيادة وحدة خاصّة مدرّبة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطّة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

فريق سوات يعمل مع الملازم بايبر لينش، ضابط كبير في شعبة هوليوود في شرطة لوس انجليس، عندما يعينها العمدة للإشراف على إدارات المدينة التي تضم قواها لوقف مفجر متسلسل باستخدام طائرات بدون طيار كأجهزة تفجير. أيضا، تماما كما يستقر هوندو في الوصاية القانونية على تهمة المراهقة له، داريل، حياته المنزلية تصبح أكثر تعقيدا عندما والده المنبوذ يتحرك بشكل غير متوقع في.
الملازم لينش يسحب تركيز فريق سوات عندما يكلفها العمدة بسن مراجعة إدارية للفرقة الحق وهم يلاحقون الزعيم الهارب غير المستقر والخطير لعبادة يوم القيامة سيئة السمعة. وفي الوقت نفسه، يطلب لوكا من الفريق أن يستثمر في مشروعه الجديد، وهو شاحنة طعام غواتيمالية.
فريق سوات يصطدم رؤوسهم مع الملازم لينش عندما توقع عليهم من أجل عملية سرية خارج الكتاب لإطاحة عصابة محلية طباعة الأموال المزيفة، دون منحهم الوقت الكافي للتحضير لهذه المهمة. كما ترتفع التوترات في المنزل بالنسبة لهوندو حيث تزداد العلاقات المتوترة بين والديه سوءا.
يتم القبض على عائلة ديكون في عصابات عصابة مخدرات عندما يهدف هو وفريق SWAT إلى إسقاط زعيمها، وهو قائد سابق لقوة المتمردين الأجنبية يدير المخدرات على مرأى من الجميع عبر سوق الزهور المحلية. كما يتلقى هوندو أنباء مقلقة فيما يتعلق بوالده، ويضطر تان إلى الذهاب إلى مجلس المراجعة الداخلية بسبب طيش صديقته.
الشارع يعيد الاتصال مع شقيقه بالتبني المنفصل، نيت، للمساعدة في تحقيق مشترك بين سوات وقسم شرطة لونغ بيتش عندما يسرق المجرمون ترسانة جماعية من بنادق الشرطة أيضا، يجد هوندو نفسه على خلاف مع والده حول تدهور صحة الرجل الأكبر، و لوكا طغت عليه عندما يعيد الفريق بأكمله النظر في أن يصبح مستثمرا في شاحنة الطعام الخاصة به،
يشارك هارلسون في لم شمل الأسرة المتوترة عندما تصل شقيقة هوندو الأكبر سنا، ويني، إلى لوس أنجلوس لرؤية والدهم المريض لأول مرة منذ عقود. كما يبحث فريق سوات عن ناشط في مجال حقوق الإنسان في الشرق الأوسط المختطف؛ ويضرب عمل شاحنة الأغذية في لوكا بعقبة؛ ويقلق ستريت من أن مواعدة ابنة الكابتن هيك، مولي، سيؤثر سلبًا على حياته المهنية.
فريق سوات يبحث عن اللصوص الذين هم هاربون مع الرمح الحراري التكنولوجيا العالية التي يمكن أن تقطع من خلال أي شيء تقريبا. للعثور على اللصوص، تعمل سوات لتحديد هدفهم. أيضاً، (كريس) تواجه اختلال في علاقتها مع (كيرا) و (تاي)
فريق سوات يشارك في مفاوضات متوترة مع عائلة تأخذ ضابط محلي رهينة عندما يتم طردهم من منزلهم بسبب المجال البارز. كما يعكس هوندو خياراته الحياتية الشخصية لأنه يساعد والده خلال أزمة طبية وتصل علاقة كريس مع كيرا وتاي إلى منعطف حرج.
فريق سوات ينضم إلى القوات مع شعبة الجريمة المنظمة في لوس أنجلوس لاستعادة ضابط اختطف خلال عملية سرية فاشلة. أيضا، كريس يكافح مع كيفية راحة والدي الضابط المختطف عندما يتم منعها من إعطائهم بعض التفاصيل عن التحقيق.
مهمة فريق «سوات» لتوفير الأمن لأمير الحرب مهددة من قبل القتلة الذين عازموا على اخراجه قبل تسليمه من قبل المحكمة الجنائية الدولية أيضا، والد هوندو، دانيال الأب، يحاول أن يعوض والدته، Charice، شقيق الشارع بالتبني، نيت، يطلب مساعدته مع مدرب فاسد والشماس يستكشف على مضض العلاج لابنته، ليلا.
يقع الشارع بين واجبه تجاه SWAT والتزامه تجاه أخيه بالتبني، (نيت) عندما يكون (نيت) متورط في مشروع إجرامي يمكن أن يدمر كلاهما أيضا, فريق SWAT يذهب بعد طاقم لا يرحم الذي يستخدم القوة القاتلة في حين سرقة من الكازينوهات بطاقة, وباك نهج الشماس إلى شريك في فرصة أمنية خاصة.
Hondo وفريق SWAT التجمع لدعم الشارع عندما يضع حياته على المحك لمساعدة شقيقه بالتبني نيت على الانفصال عن عصابة المخدرات.
يقوم هوندو وشماس وتان والقائد هيكس بمطاردة في جميع أنحاء طوكيو عندما يرافقون هارب تم تسليمه إلى اليابان، حيث هرب من الحجز المحلي. مرة أخرى في لوس أنجلوس، بقية SWAT البحث عن أي اتصالات المجرم المزروع أثناء الاختباء في لوس أنجلوس، وشارع يعزل نفسه عن الفريق وهو يتعامل مع القضايا العائلية.
فريق سوات يبحث عن صلة بين الضحايا غير المترابطة على ما يبدو لرجل مسلح وحيد يستهدف النساء. أيضا، يساعد لوكا في تحقيق القتل في حيه؛ الملازم لينش يدفع كريس لإجراء مقابلة إخبارية؛ وهوندو يصل إلى منعطف في علاقته مع نيشيل.
وظيفة ديكون الثانية تعمل الأمن الخاص في مباراة الملاكمة رفيعة المستوى يضع فريق سوات في منتصف قضية اختطاف عندما يتم اختطاف زوجة مقاتل الجائزة. كما أن تهمة هوندو الصغيرة، داريل، يصبح محبطا بسبب عدم وجود حقوق أبوية فيما يتعلق بابنه الرضيع، ويستعد تان لتقديم والدته الحرجة إلى صديقته، بوني.
بحث فريق سوات عن مراهق مختطف يقودهم إلى عضو في برنامج حماية الشهود وجماعة سياسية متطرفة منذ عقود. كما أن هوندو وصديقته يختلفان على أحد المتحدثين الضيوف في مركزها المجتمعي، ويخشى لوكا أنه ليس مستعدا جسديا للعودة إلى الميدان، ويعيد القائد هيكس الاتصال بابنه المنعزل.
يجب على فريق سوات حماية فندق مليء بالمدنيين بعد أن تسوء مهمة فرقة عمل مشتركة مع قسم عصابة شرطة لوس انجليس، وينتشر أخطر قادة العصابات في المدينة عبر المبنى للعثور على هروب. أيضا، جهود لوكا لتنسيق مهمة الفريق معقدة عندما يعبر شقيقه تيري مراسل مستقل خطوط الشرطة لتصوير لقطات.
Hondo وفريق SWAT سباق لإنقاذ باك، قائد الوحدة السابق، عندما ينفجر الشبكة ويخشون من أنه يخطط لإيذاء نفسه. تكشف Flashbacks عن البحث عن باك، الذي يتزامن مع واحدة من أكثر البعثات وحشية للفريق، حيث يتلقى كل عضو من أعضاء الفريق المشورة ويناقش الصعوبات العقلية والعاطفية التي لا توصف المتأصلة في العمل في SWAT.
فريق «سوات» يبحث عن مدان هارب يخطط لقتل (تان) وكل عضو في تطبيق القانون الذي ساعد في وضعه في السجن منذ سنوات أيضا، كريس يأتي وجها لوجه مع الفساد الداخلي عندما اعتقلت شابا الذي منح تصريح حر بسبب والده القوي، وزيارة مفاجئة لأخت هوندو، ويني، تضغط على علاقته مع نيشيل.
فريق SWAT يسعى زوجين تذكرنا بوني وكلايد, عندما يذهب الثنائي على المدى وعلى البحث عن مجموعة من قطع الصدر نادرة قيمتها الملايين. كما أن هوندو وداريل يدهشون عندما تزور صديقته السابقة داريل ابنه الصغير، ويواجه لوكا خوفه من الفشل في إعادة تأهيله للعودة إلى الميدان بينما يساعد كيلي، وهو منتدب له.
يبحث فريق سوات عن مجموعة من مهربى المخدرات الذين تحطموا طائرة فى ضاحية لوس انجليس وتبعثر، بعد مهمة مشتركة مع وكالة مكافحة المخدرات لوقف الشحنة. أيضا، هوندو يحاول أن يعدل مع نيشيل، لوكا يعاني من القلق حول عودته إلى الميدان، ويتردد الشماس عندما يطلب منه التحدث إلى مجموعة من المجندين عن الصحة العقلية.

Season 2

نظرة عامة على الموسم

يتتبّع المسلسل حياة ملازم من القوّات الخاصّة، وُلد وترعرع في لوس أنجلوس، حيث يسلّط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشّارع, والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد تولّيه قيادة وحدة خاصّة مدرّبة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطّة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

فريق SWAT يشارك في مواجهة مع المتاجرين بالبشر الذين يحتجزون الأطفال رهائن عندما يضرب زلزال كبير لوس انجليس خلال عمليتهم ويقوض عملية الإزالة. هوندو يشكل علاقة شخصية غير متوقعة مع نائب المدعي العام للمقاطعة نيا ويلز. (جيم ستريت) لديه مشكلة في التكيف مع حياته الجديدة كضابط دورية
يعمل فريق سوات مع العضو السابق، جيم ستريت للعثور على امرأة وابنها الذين يهربون من عصابة مخدرات دولية. هوندو يجعل اكتشاف محزن حول ابن صديقه المسجونين في سن المراهقة. (لوكا) يدرس برنامج حكومي يسمح للضباط بشراء منازل في الأحياء المعرضة للخطر التي يقومون بالشرطة
تم تجنيده فريق سوات من قبل الاهتمام الرومانسي الجديد هوندو لحماية المحلفين من محاكمة الرشوة رفيعة المستوى، بعد أن تم استهداف بعضهم من قبل الجريمة المنظمة في سلسلة من التفجيرات الحارقة.
ويشتبه هوندو في وجود دافع خفي عندما يطلب زوج نينا المبعود، المارشال الأمريكي إريك ويلز، مساعدة فريق SWA.T. في القبض على هارب يسرق شحنات المخدرات. ويضطر جيسيكا لتنفيذ تخفيضات ميزانية الإدارات. الشارع يجعل اكتشاف مفجع حول والدته.
(هوندو) و (لينا) يذهبان متخفين للتسلل و يستعيدون سفينة سياحية تحت الحصار من قبل مهربي المخدرات الذين سيعدمون الركاب إذا اكتشفوا الشرطة على متنها الشارع يدخل أكاديمية التدريب SWAT ويجد المنافسة شرسة مما كان يتوقع.
يحاول فريق سوات تحديد تاجر الماس القادم الذي سيتم سرقته من قبل مجموعة من اللصوص المنظم للغاية الذين ينفذون عمليات سرقة عبر وسط مدينة لوس أنجلوس. عندما يتأثر هوندو عاطفيا بوفاة المشتبه به أثناء القضية، فإنه يسعى للراحة من والدته. يقلق الشارع أن مدربه أكاديمية تدريب SWAT لديه ثأر شخصي ضده. كريس يتأمل عرض علاقة غير تقليدية من المرأة الجديدة التي تواعدها
فريق سوات يطارد عصابة من المجرمين يعيدون سن جرائم جيش التحرير السيمبيوني السيئ السمعة بحثا عن الخبرة في موجة الجريمة الأصلية في السبعينات، يستعرض لوكا ووالده ملفات جد لوكا الراحل الذي عمل لدى SWAT خلال عصر الجرائم الأصلية. هوندو يعاني من التمييز من موظف زميل خلال حلقة دراسية تدريبية في SWAT لإنفاذ القانون المحلي في أريزونا.
فريق سوات سباقات للعثور على مطارد يسعى نجم وسائل الاعلام الاجتماعية، بعد المعجب الخطير المشاهير على الانترنت يتحول الحدث المعجبين إلى تبادل لاطلاق النار الذي يعرض جيسيكا للخطر.
عندما يتم استدعاء فريق سوات للعمل في يوم عطلة لإنهاء وضع الرهائن، يكتشفون واحد من الأسرى هو مجرم مطلوب. عندما ينقذ (هوندو) أخته بعد أن تم تسريحها في ملهى ليلي، يستخدم يوم إجازته لمطاردة مغتصب متسلسل.
فريق سوات يستعد لاسترداد العشرات من أدوات أدلة الحمض النووي المسروقة من مختبر الجريمة في شرطة لوس انجليس وإحضار الطاقم المسؤول، بعد أن يتعرض صديق مقرب لهيكس للأذى أثناء السرقة. الإجهاد المالي في المنزل يجعل من الصعب على ديكون التركيز على دوره كقائد لقيادة لعبة العطلات السنوية لقسم SWAT.
يواجه فريق سوات تذكير صعبة بإطلاق النار في المدرسة السابقة عندما يتلقى تحذيرا بأن مقلد يخطط لإعادة ارتكاب الجريمة. مع سباق الفريق لوقف التهديد الجديد، فإنها فلاش مرة أخرى إلى يوم المهمة الأولى المتوترة.
(جيسيكا) و (كريس) يذهبون متخفيّون في المكسيك، بمفردهم وبدون دعم، لإنقاذ عميل فيدرالي مكسيكي اختطف من قبل عصابة لتجار المخدرات ساعدت (جيسيكا) على إحضارها للعدالة قبل سنوات أيضا، والدة هوندو، تشاريس، تشعر بالقلق من أنه تحت الضغط العاطفي عندما يشارك في سلسلة من مشاريع تجديد المنزل الصغيرة في منزلها.
فريق سوات سباق للعثور على مجموعة مسلحة هربت من القبض عليهم قبل أشهر، عندما يأخذ المجرمون رهائن مقابل 500 مليون دولار فدية من خمس شركات يعتبرون فاسدين. أيضا، يبدأ اضطراب هوندو العاطفي في التأثير على قيادة فريقه.
هوندو لم يوحده مع لهب قديم، عميل المباحث الفيدرالية الخاص إيلي تراسك، عندما يعمل فريق سوات مع مكتب التحقيقات الفدرالي لجلب مجموعة انفصالية مع البلوتونيوم المستخدم في صنع الأسلحة. أيضا، فريق سوات قلق من أن يخسروا مسابقة سنوية خيرية لإنفاذ القانون إلى إدارة الإطفاء في لوس أنجلوس.
يقوم فريق سوات بمطاردة مجموعة من المعتدين المجهولين المسؤولين عن مقتل ضابط دورية قبل أن ينفجر التوتر في المدينة بين الشرطة والمجتمع المحلي. أيضا، كما بكرات كريس من الوحي أنها تعرف ضابط الدورية الذي قتل، الشماس وزوجته، آني، يستعدون للترحيب طفلهما الأحدث.
فريق سوات يكافح للحفاظ على السلام عشية مهرجان فخر «مجتمع الميم» في لوس أنجلوس بعد جريمة الكراهية تثير الغضب في جميع أنحاء المدينة الذي يشعل المزيد من العنف. بينما يكبر كريس حريصة على دعوة زملائها من أفراد مجتمع مجتمع مجتمع الميم إلى الانتقام، يجمع المهرجان القائد هيكس مع جي بي، ابنه المثلي المنقطع. أيضا، يقلق شارع أن والدته ستعاد إلى السجن بعد أن فشلت في التحقق مع ضابط المراقبة لديها، ويحصل ديكون على أخبار طبية غير متوقعة بشأن ابنته حديثي الولادة.
فريق سوات يحاول الوصول إلى الهدف التالي لحلقة سرقة السيارات التي تستخدم القوة القاتلة لتعزيز السيارات الفاخرة في جميع أنحاء لوس أنجلوس. أيضا، هوندو يأخذ خطوة كبيرة لمساعدة ابن صديق طفولته المسجونين، داريل، وزعيم فريق سوات مومفورد يزن قرارا رئيسيا.
هوندو لديها لم شمل متوتر مع زميل البحرية، رويز، عندما يطارد الفريق مدان هارب خرج من السجن من قبل مجرمين باستخدام أسلحة عسكرية مسروقة. كريس يستعد لوداع صعب عندما يصبح شريكها السابق K-9 مريضا.
اختطاف لوكا وجارة الشارع يرسل فريق SWAT سعيا وراء طاقم غزو المنازل يستهدف خدم المنازل للدخول إلى المنازل الراقية. أيضا، قسم سوات تستعد لمساعدة مومفورد بمناسبة معلم مهني رئيسي.
فريق SWAT يكتشف نسخة جديدة من PCP مع علاقات مع تاجر مخدرات هرب الذي خلق نسخة التي دمرت المدينة قبل عقود. العلاقات الشخصية لـ (تان) بالقضية تظهر عندما يجلب معلمه، (بن موسلي)، المحقق الرئيسي السابق في قضية المخدرات الأصلية، للمساعدة. كما يزن كريس قراراً رئيسياً بشأن علاقتها الرومانسية مع كيرا وتاي، ويتم اختبار صبر هوندو من خلال مسؤولياته العائلية الجديدة.
فريق سوات يجد نفسه تحت التحقيق الداخلي بعد مقتل مدني أثناء محاولته إحضار أكثر المجرمين المطلوبين في المدينة. ومع الكشف عن تفاصيل المهمة، يشكك فريق الشؤون الداخلية التابع للقوة في قيادة هوندو.
فريق سوات سباق لتحديد المكان التالي الذي سيضرب فيه مسلح وحيد بينما هو طليق في لوس أنجلوس. أيضا، هوندو يأخذ بعض الوقت بعيدا عن الفريق لمتابعة التحقيق الذي يضرب بالقرب من المنزل، وتقدم جيسيكا مع فرصة غير متوقعة.
فريق سوات يذهب في مطاردة مرة أخرى من الجماعة المسلحة المحررين، عندما المجرمين عقد تيار مباشر محكمة الكنغر لإعدام السياسيين المدينة علنا. أيضا، هوندو يحارب لرفع أرواح داريل؛ الشماس يشعر لا يستحق بينما يستعد للحصول على واحدة من أعلى الشرف في شرطة لوس انجليس؛ والشارع يمسك استراحة في البحث عن والدته المفقودة التي تم إخراجها.

Season 1

نظرة عامة على الموسم

يتتبّع المسلسل حياة ملازم من القوّات الخاصّة، وُلد وترعرع في لوس أنجلوس، حيث يسلّط الضوء على صراعه الداخلي بين وفائه تجاه الشّارع, والحياة في مدينته، وبين زملائه الضباط، وذلك بعد تولّيه قيادة وحدة خاصّة مدرّبة تدريبًا عاليًا، والتي تعتبر المحطّة الأخيرة لكشف الجرائم في لوس أنجلوس.

رقيب سوات المولود محليا، البحرية السابق دانيال «هوندو» هارلسون، مكلف حديثا بإدارة وحدة تكتيكية متخصصة التي هي المحطة الأخيرة في إنفاذ القانون في لوس أنجلوس.
انتشر هوندو وفريق سوات في جميع أنحاء لوس أنجلوس لمطاردة أربعة من المدانين الهاربين، بمن فيهم المجرم العنيف جيسيكا ساعد في تقديمهم للعدالة، قبل أن يضربهم منافس القسم مومفورد وفريقه إلى الياقات. أيضا، يتم التشكيك في دور هوندو الجديد كقائد للفريق عندما يعرض الشارع تجاهل صارخ لبروتوكول SWAT.
يعرض الوافد الجديد جيم ستريت موقعه في فريق هوندو للخطر عندما يوافق على تقديم خدمة لأمه المسجونة التي تعرض حياته المهنية SWAT للخطر. أيضا، فريق سوات يبحث عن العقل المدبر القاسي وراء عصابة تهريب المخدرات التي تجبر المهاجرين على أن يكونوا البغال.
بعد وفاة مفجر محلي في انفجار هايلاند بارك، فريق سوات سباق للعثور على شريك الرجل قبل أن تنفجر المزيد من الأجهزة. ويصل هوندو أيضا إلى باك، قائد فريقه السابق، عندما يخشى أنه يعزل نفسه بعد إطلاق النار مؤخرا.
عندما يتم ارتكاب سلسلة من الغزوات المنزلية من قبل الدجالين SWAT في حي راقي، يشك هوندو والفريق في أن العائلات المسروقة جميعًا يخفون شيئًا. أيضا، عندما يتم تعيين الشماس ولوكا لحماية لاعب الهوكي المحترف الزائر الذي يتلقى تهديدات بالقتل، يصبح ميله للمتاعب تعقيدا.
يضع هوندو جانبا شكوكه حول التهور جيم ستريت ويسمح للمبتدئ للذهاب متخفيا كوسيط في عصابة سرقة السيارات الفاخرة لتمثال نصفي مهرب لا يرحم. كما يقوم هوندو بزيارة رايمونت هاريس، المراهق الذي أطلق النار عليه مؤخرا عضو سابق في فريق سوات، الذي يتعامل مع اضطراب ما بعد الصدمة.
عندما يطلب منه صديق هوندو المسجون حماية ابنه من عنف العصابات، فإن الصالح يجعل SWAT على اتصال مع جماعة إجرامية محلية جديدة. أيضا، عندما مات جد لوكا، أسطورة سوات، وقال انه يكافح مع حزنه وسر الأسرة المؤلمة.
هوندو وفريق سوات يجبرون على العمل خلال عطلة عيد الميلاد عندما يكون كارتل المخدرات خارج للحصول على الدم بعد أن يتم سرقة مخبأ القضبان الذهبية. أيضا، جيسيكا تلفت انتباه مايكل بلانك، رئيس لجنة الشرطة، عندما تقترب منه مع أفكارها حول كيفية تحسين تقسيم سوات.
عندما شكوى سوء السلوك المرفوعة ضد هوندو يحصل على اقلاعه من الخدمة الفعلية، الشماس يتقدم لقيادة الفريق في العثور على طاقم السرقة الذي يضرب مستوصفات الماريجوانا. أيضا، عندما يلاحظ تان تشابه بين السرقات الحالية وقضية من وقته مع شرطة لوس انجليس هوليوود، وقال انه يطلب المساعدة من مخبر لديه تاريخ معقد.
وبينما يذهب فريق سوات الى داخل اعمال شغب فى السجن لانقاذ الرهائن المدنيين، يشك هوندو فى ان السجناء لديهم دافع خفى وراء الانتفاضة. أيضا، عندما تتوقف زوجة ديكون، آني، عند المقر للاحتفال بالذكرى العاشرة لشماس مع قسم سوات، زيارتها تأخذ منعطفا غير متوقع.
(هوندو) يتفرق مع صديق قديم من وكالة مكافحة المخدرات، العميلة الخاصة (كاترينا والش، في فرقة عمل تهدف إلى الكشف عن القائد السري لعصابة تهريب المخدرات الفنتانيل. أيضا، جيسيكا ومايكل بلانك، رئيس لجنة الشرطة، تبدأ في تنفيذ مبادراتها المجتمعية الجديدة لإنفاذ القانون.
هوندو وفريق سوات قواهما مع مكتب التحقيقات الفدرالي في مطاردة للعثور على أعضاء مجموعة ميليشيا تخطط لهجوم إرهابي محلي عن طريق تسليح السيانيد. كما أن مبادرات الشرطة الجديدة التي قامت بها (جيسيكا) مع (مايكل بلانك)، رئيس لجنة الشرطة، تمضي قدماً، فإنها تستعد للتأثير السلبي الذي يمكن أن تحدثه الخطط على علاقاتها داخل القسم.
علاقة هوندو وجيسيكا السرية تأتي إلى مفترق طرق عندما مايكل بلانك، رئيس لجنة الشرطة، يكتشف علاقتهما. و عندما يساعد هوندو و الفريق في التحقيق الفيدرالي لجلب هارب لا يحملون و ثائق, يجدون أنفسهم في مركز نقاش حول الهجرة على نطاق المدينة.
هوندو والفريق يذهبون للبحث عن قاتل متسلسل هرب من العدالة قبل عامين بتزييف وفاته كما يشعر هوندو بالقلق من أن باك سبيفي، الزعيم السابق للفريق، يتصاعد إلى الاكتئاب في أعقاب طرده من القسم.
تصبح المهمة شخصية لهوندو عندما يقتل صديقه المخبر الجنائي بينما يسعى للحصول على معلومات حول طاقم السرقة التي تحاول فرقة العمل المشتركة SWAT ومكتب التحقيقات الفيدرالي القبض عليها. أيضا، عندما يتصرف قائد فرقة عمل مكتب التحقيقات الفدرالي بشكل متقن، تشعر جيسيكا بالقلق من أن سلوك المرأة سيعرض الفريق في الميدان للخطر.
عندما يتم اختطاف وريثة شابة، جولييت كارلتون، للحصول على فدية، هوندو وفريق SWAT يذهبون للبحث في جميع أنحاء المدينة لإحضارها إلى المنزل قبل أن تتضرر. أيضا، الفريق قلق من أن (مومفورد) يتحرك بسرعة كبيرة عندما يعلن أنه سيتزوج للمرة الرابعة
وبينما يعمل هوندو وسوات على تخفيف حدة وضع الرهائن الذي يحتجز فيه مدان سابق أسرة محلية أسيرا، تأخذ البعثة منعطفا خطيرا يؤثر على الفريق. أيضا، عندما إطارات الشارع من تشابك رومانسية معقدة، وقال انه يوافق على السماح كريس جعل أكثر من ملف التعارف على الانترنت.
يواجه هوندو استياءه منذ فترة طويلة تجاه والده المريض، دانيال هارلسون، الأب، عندما يحاول هو وأخته، بريانا، إقناع والدهم أنه لم يعد جيدا بما فيه الكفاية للعيش وحده. أيضا، عندما يعمل فريق سوات كضباط دورية ليوم واحد، كريس شراكة مع مومفورد، الذي يعتزم تقديم عرض مثير للدهشة لها.
يناقش جيم ستريت ما إذا كانت أمه كارين يجب أن تعيش معه عند إطلاق سراحها في السجن بعد أن يحذره هوندو وكريس من ذلك. كما تم تكليف هوندو والفريق بحماية ايرينا زيمانوفا، الصحفية الروسية البارزة التي تزور لوس انجليس، من الاغتيال.
حياة هوندو ومسيرته مهددة بالانقراض عندما يكتشف رؤسائه ومختطف ابنه المعمودية جاي كيم أنه كان يقوم بمسح كيم سرا بمساعدة عميل مكافحة المخدرات المتقاعد كاترينا والش. أيضاً، (ستريت) وأمه التي أُطلق سراحها مؤخراً، (كارين)، لديهما مشكلة في التأقلم مع إطلاق سراحها في السجن.
و يجب على هوندو و ديكون أن يطبقا كل ما لديهم من تدريب و مهارات لل تهرب من عصابة من المرتزقة المسلحين الذين يطاردهم في جبال انجليس بعد كمين. أيضا، كريس يتجاوز في محاولة لمساعدة متدربة سوات انها تشك لا يتم تقييمها بشكل عادل.
مكالمة 911 وهمية تضع هوندو وفريق سوات على مطاردة لوقف مجموعة التفوق الأبيض من تنفيذ هجمات التفجير على المجتمعات المحلية. أيضا، علاقة الشارع مع والدته التي تم تسريحها مؤخرا، كارين، يعرض حياته المهنية للخطر، وجيسيكا ألقيت الكرة المنحنية من قبل زميلها مايكل بلانك، رئيس لجنة الشرطة. والد (هوندو)، يعود (دانيال هارلسون)، الأول